The general goal of the present paper is to demonstrate how cross-linguistic (contrastive) data can broaden the perspective in cognitive linguistic research on metonymy, which may raise a host of questions calling for a revision of some widely accepted views. A more specific, methodological goal is to show how the introspection-driven research and…

Reports an experiment designed to throw light on the interference between the reception and production of speech by controlling the level of interference between decoding and encoding, using hesitancy as an indicator of interference. This proved effective in spotting the levels at which interference takes place. (Author/RM)

Research in bilingualism has shown that the balance between a bilingual's two languages is rarely even and that there is something special about the mother tongue. Theories concerning separate storage of the two languages and first language primacy predict that: (1) the meanings of translation-equivalent words are not identical, and (2) the…

Indicates that the way different languages reduce speech to script affects how visual information is processed in the brain, suggesting that the relation between script and speech underlying all types of writing systems plays an important part in reading behavior. Compares memory performance of native English/Chinese speakers. (JN)

The mother tongue of the absolute majority of native Arabic speakers is Spoken Arabic (SA), which is a local dialect that does not have a written form. For reading and writing, as well as for formal communication Literary Arabic (LA) is used. For the literate Arabs, these two languages are extensively inter-twined in every day life. Consequently,…

Memory research has recently moved from looking at performance in highly artificial laboratory tasks to examination of tasks in everyday life. One consequence is the development of the concept of "working memory." For the learner, foreign language comprehension makes great demands on working memory capacity. Comprehension of a message requires…

Explores the relationship between pragmatics and reading from a perspective of "learning to read" in order to "read to learn." Second language reading is discussed in terms of cognitive processing and research on content and formal schemata; cognitive processing and readers' cognitive strategies and metacognition; and the reading-writing…

The work of connectionist researchers is examined in order to understand better the implications for modeling second language learning processes. Connectionism is a biologically-oriented framework for understanding complex behavior, and provides a modeling tool (computer simulation) that behaves and learns without rules being explicitly wired into…

This annotated bibliography on child bilingualism and second language acquisition contains 1,661 references. Preceding the bibliographic entries are a list of the major conceptual fields covered by the bibliography, a subject index and an index of languages, countries and peoples dealt with in the bibliography. The indices refer to the entries in…

A study of learning strategies in second language learning, of both English and other languages, presents a theory of the role learning strategies play and uses it to examine specific studies and to integrate research results. The research and theory described here are based on a cognitive information processing perspective of human thought and…

Proposes that formal properties of speech reflect individuals' mental processes during problem solving, focusing on ways native and non-native speakers of English construct narrative. In difficult tasks, speakers cope by externalizing their inner order as private speech, whose content and formal properties reflect cognitive processes. It is argued…

A study explored the cognitive processes and social-situational influences underlying students' assessment of their own foreign language proficiency, focusing on process rather than result of self-evaluation. The subjects, 28 college student learners of French at different course levels, were administered a self-assessment questionnaire on the…

The cognitive aspect of second language learning, specifically by immersion method, is discussed from a biological perspective. The approach taken is that of "connectionism," a recently-developed theoretical and experimental approach to human cognition. It is argued that while general cognitive functioning is unaffected by language immersion,…

This collection of articles on language teaching and language acquisition theories includes: "Enseignement des langues et theories de l'acquisition. Introduction au colloque" ("Language Teaching and Theories of Acquisition. Introduction to the Colloquium") (Rene Richterich); "Apprendre une langue dans l'interaction verbale" ("Language Learning in…

The discussion of bilingualism and bilingual education focuses on three common concerns: (1) whether children will suffer if they become bilingual; (2) whether they will suffer from education using two languages; and (3) whether bilingualism and bilingual education are more successful when chosen or when imposed on a population. The three…