The problem of meaning in cross-cultural situations, resulting from differing patterns of thought, requires comprehension of the basic rules or patterns of these thought systems. This comprehension can be sought through Vygotsky's unit of analysis, a unit being a product of analysis which, unlike elements, retains all the basic properties of the…