U.S. public schools are required to establish policies ensuring that English language learners have equal access to "meaningful education." This demands that districts put into place mechanisms to determine student eligibility for specialized English language services. For the most states, this federal requirement is fulfilled through…

Despite increasing attention to bilingualism--conferences, publications, grants--linguists are as far as ever from reaching consensus. Is code-switching the alternation between two equally activated languages or is it the insertion of elements from a source language into a recipient language? Can and should we distinguish borrowing and…

This paper presents results from an ethnographic study of language policy as it is enacted in everyday interaction in two language profile preschools in Sweden with explicit monolingual language policies: English and Finnish, respectively. However, in both preschools, children are free to choose language or code alternate. The study shows how…

Young children in diverse urban contexts bring to school transnational knowledges, complex multilingual literacies, and cultural practices which reflect global mobility and the blended nature of their social worlds. For children such as the Latino first graders we have been working with for the past three years, their lived experiences do not…

Chinese children of immigrant families are often perceived as good at memorization and rote learning or as polite, obedient, and passive students lacking creativity and criticality. Guided by Multiple Literacies Theory and translanguaging, this study explores how Chinese children in a Mandarin-English bilingual program skillfully navigate…

The dissertation is divided into seven chapters. In the first chapter, I outline the study objectives in relation to the current research on translingual instructional activities in English-dominant schools, describe how I will contribute to this growing body of work, and provide the research questions that guided the study. In Chapter 2, I…

In the past, the ESL/EFL field has intensively explored the effects of L1 to L2, yet overlooked the possible effects of L2 to L1. Hence, this study is an attempt to offer an initial answer as regards the considerable interest in how bilinguals make use of their language repertoires when engaged in an L1 composing task. Four Filipino English…

This study investigated structural features of a newcomer program housed within a comprehensive high school and language practices among newcomer students and their teachers. Findings indicate efforts to provide newcomer students with "safe spaces," opportunities for language and literacy development in English and Spanish, and access to…

This book takes the reader through a journey into the practical and theoretical aspects of partner-based learning in bilingual early childhood environments. The authors begin by presenting compelling arguments for the significance of this approach noting the parallels between partner-based collaborative learning and developmentally appropriate…

To resolve questions about how to discuss immigration in the classroom the author set out to find texts to help upper elementary students problematize current immigration issues. In this article, the author discusses "Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale" (Tonatiuh 2013), a book in which the author weaves folkloric…

This article examines the work of Geneva Smitherman, its contribution to the development of composition studies, and its relation to recent scholarship on translingualism and code-meshing. Analyzing her prodigious output in relation to these contemporary studies of language diversity and writing instruction, the article considers Smitherman's…

Students' first and target language are often used by both teachers and students during instruction in the foreign language classroom (Levine, 2011). In this study, the frequency of and reasons for students' and teachers' use of English or Spanish were analyzed using video recordings of 40 class sessions taught by eight randomly…

This paper examines the language choice and ethnic identity construction online of four young Chinese Indonesians from West Kalimantan, Indonesia. The study draws on a combination of Social Identity model of De-individuation Effects (SIDE) theory and audience design theory to formulate a hypothesis about participants' linguistic behaviour within…

Studies suggest that individuals with a parent who attended college or a university are more likely to attend themselves. Scholars have also argued that academic success at the highest levels requires the acquisition of a large vocabulary and fluency in multiple discourses, and that forming habits of reading various kinds of texts outside of…

This study examines the manifestations of purity and authenticity in 47 Basque bilinguals' reactions to code-switching. The respondents listened to two speech extracts with code-switching, filled in a short questionnaire and talked about the extracts in small groups. These conversations were then recorded. The respondents' beliefs can be…