As English has become a global lingua franca used by a greater number of nonnative speakers than native speakers, a focus on native speaker norms in English language teaching (ELT) has become obsolete. There has been a call to incorporate different varieties of Englishes (native, nonnative, and nativized) and related cultures in both teacher…

Increasing students' awareness of the globalization of English is a daunting task for teachers, especially considering the lack of globally oriented ELT materials available. This study builds on previous research in response to recent calls for more classroom-level research, and reports on the use of a student presentation task to introduce and…

Research supports the premise that adult language and literacy instruction should build on prior linguistic knowledge and the lived experiences of the students. Despite these widely held tenets, classroom practices often do not reflect these ideals, instead providing learning opportunities that are decontextualized and isolated from the students'…

This study focuses on the interface between bidialectism and bilingualism and provides empirical support for the call for language educators to be trained in issues relating to linguistic variation. Drawing on the sociolinguistic setting of Cyprus, the study investigates the linguistic behaviour of bidialectal teachers in the English…

An analysis of Canadian French vocabulary and an experiment in increasing the communicative ability of French learners by adding Canadian French vocabulary and rules for its use to the syllabus are reported. (MSE)

Examines variations in current usage that pose problems in teaching Spanish relative pronouns. Discusses their treatment in first-year college textbooks, in the professional literature and in newspapers and magazines prose. Attempts to provide a description of the use of these pronouns applicable to classroom presentation. (MES)

Suggests ways that authentic speech for Spanish-language broadcasts intended for Spanish-speaking audiences in the United States can be used in the classroom to present not only idealized speech of the so called "educated native speaker," but also dynamic and current models of interlocutors from many nations, interacting effectively as…

The use of music in the foreign language classroom offers a unique approach to enhance students' awareness of another culture, and also can aid in the practice of communication skills. Music provides an interesting mirror of the history, literature, and culture of a country, that can be seen in song texts and in musical style. Musical styles and…

Serious basic research leading to adequate descriptions of English and other languages of wider communication around the world in their sociolinguistic contexts is needed. This must be accompanied by applied research in second language acquisition and innovative research in teaching methodology and curriculum and materials development. With the…

An approach to teaching grammar that combines an understanding of the error patterns of nonnative speakers and a theoretical model that describes that language is better suited than most to the actual audience of that instruction. (MSE)

Four instructional ideas for use in the French second-language classroom are described, including an exercise in the temporal aspect of French past tenses; part of a series on simulating a French village community; a verb tense drill set in the context of a murder mystery; and an exercise in current French street slang. (MSE)

This paper discusses the use of francophone films produced in French-speaking areas outside France in the second-language classroom, using several films from African countries and Canada as examples. The idea is that such films give students more than an abstract idea of a francophone region outside France, and represent large views of language…

With some imagination, songs can be used to teach all aspects of foreign language. The language teacher can take advantage of the cultural content of songs by playing holiday music during the appropriate season; explaining the traditions and history of songs; discussing songs with cultural flavor; presenting a variety of music types; and…

A growing trend in bilingual education is to provide instruction in standard ("mainstream") English for children who are native speakers of an English dialect, such as black English. Debate over the practice focuses on effectiveness and the potential drain on bilingual education funding. Although not criticizing or devaluing the nonstandard…

Two aspects of a 9-month intensive course in Indonesian are outlined: the component introducing language use in Indonesian social situations, and the choice of instructional materials. The language of social situations is introduced systematically in a series of combinations of speaker, location, and topic, and includes a substantial segment on…