This article reports on the outcome of utilising a multilingual strategy that promotes translanguaging to support primary grade learners and the enablers and constraints of the implementation of such strategies. Purposive sampling was used to select two schools. Grade 5 and 6 learners (N = 162) and their teachers (N = 3) participated in the study.…

This study was conducted to primarily investigate the language practices of two bilingual Filipino teachers in English language classrooms. It made use of the qualitative case study guided by Hymes' methodological approach of the ethnography of communication. The findings of this study revealed that teachers made use of code-switching in teaching…

This paper reports findings of a project on pedagogical translanguaging (PTL) among 128 fourth-grade students learning English as a foreign language (EFL) in German primary schools. Over a period of six months, 20% of lesson time in EFL classes was devoted to multilingualism involving students' minority languages. In a control group pre-post-test…

This brief aims to contextualize and promote translanguaging as an approach to educating bi-/ multilingual students in US literacy classrooms. Broadly, "translanguaging" has been defined as "the deployment of a speaker's full linguistic repertoire without regard for watchful adherence to the socially and politically defined…

In line with the Global Englishes principle, translanguaging, the most recent extension of codeswitching, plays a crucial role in English language teaching since translanguaging is seen as an effective tool for communicating. This paper reports the findings of an observational study aimed at investigating the use of translanguaging to foster…

Translanguaging theories emphasize a fluid, dynamic view of language and differ from code-switching/mixing theories by de-centring the analytic focus from the language(s) being used in the interaction to the speakers who are making meaning and constructing original and complex discursive practices. Trans-semiotizing theories further broaden the…

This collaborative writing intervention in one CUNY community college examined the effectiveness of mixing English language learners (ELLs) and native English speakers (NES) in advanced-level developmental writing courses. We describe the translingual approach to curriculum and intervention along with promising developmental education practices.…

In a multilingual classroom, students come from various cultural, linguistic, and racial backgrounds. They have different ideologies, opinions, and needs. In this regard, 'one size fits all' pedagogy is not only irrelevant but also absurd because the instructions and interactions in the classroom do not cater to the needs of all the students.…

This paper explores language practice in early childhood education for children new to the majority language, discussing how language practice can be transformed through actions such as reflexive dialogues with educators. In a Swedish action-research project, educators and researchers collaborated in reflexive dialogues to develop language…

This exploratory multiple case study investigated how preschool-age, Spanish-English emergent bilingual (EB) children with diverse language profiles leverage their discursive resources to engage with peers and teachers in sociodramatic play (SDP) interactions. Data were collected over the course of one academic year, including weekly video…

This paper focuses on teacher agency in creating a 'translanguaging space' in Nepal's multilingual public schools. Drawing on the ethnographic data from two public schools, we discuss how teachers can resist a monolingual ideology of an English as a medium of instruction policy to ensure students' participation in classroom activities. The…

The present study explores how translanguaging serves as vehicle to (help) re-configure linguistic attitudinal and ideological structures in a university Spanish course for heritage speakers. Specifically, it focuses on the links between exposure to (and engagement in) classroom translanguaging and the participants' challenging of traditional…

Although English-Chinese bilingual development has been studied in community contexts, it has not been adequately addressed in the K-12 Chinese immersion classrooms despite the increasing number of Chinese immersion programs across the United States. To inform effective pedagogies in Chinese immersion classrooms, this study reports on a nine-month…

Since the democratic opening of the country (the Dominican Republic), in past decades and the subsequent phenomena of Worldalization, Globalization and the Influences of the Knowledge Society and Computerization, our society and with it the national educational system at all levels has been undergoing a series of changes and influences not ignored…

This article explores university English as a Second Language (ESL) instructors' attitudes toward translanguaging in the classroom and possible reasons for instructors' resistance in moving translanguaging ideology into English language teaching pedagogy. Many researchers have forwarded translanguaging as a theoretical and pedagogical approach to…