As K-5 dual language programs gain popularity in the United States, language teaching, however, often still prioritizes discrete and decontextualized learning that is not built on students' interests and experiences or their multilingual and multimodal resources. This article reports on a classroom-based ethnographic case study and illustrates how…

The paper investigates a Hungarian-English bilingual child's Sarah's second language acquisition (SLA) with a special focus on how she integrated English (L2) into her speech to convey the intended meaning and negotiate the multiple identities she developed in her bilingualism in various social contexts. An ethnographic single-case study research…

Recent developments in multilingualism research urge us to move beyond seeing bilingualism as 'double monolingualism' and towards "translanguaging," which conceptualises language as a bundle of socially constructed linguistic resources that individuals can deploy to make sense of their multilingual world. Despite this theoretical…

We, as multilingual teacher-scholars, had lingering questions about what community programs were doing, operating outside of school contexts, to maintain the bilingualism of racialized, Latinx children in Philadelphia and to resist the monolingual ideologies circulating in US society. To answer those questions, we partnered with a bilingual,…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

This case study explores how an emergent bilingual preschooler used transmodal practices to engage with objects and compose narratives in sociodramatic play. Video recordings and field notes were collected in a dual language preschool classroom in the United States to examine the actional, verbal, and visual modes used by the focal child during…

This ethnographic case study has focused on language use in texting out of institutional contexts between voluntary language partners. Within the translanguaging and digital literacies framework, we explored how two pairs of Korean-English language partners practice translanguaging in texting in order to construct their multilingual identities.…

Context: Transnational emergent multilingual (TEM) adolescents are young people who maintain emotional, social, economic, and physical connections and networks to more than one country, often a home country and a host country. Because of their linguistic identities and varied schooling experiences, when they enroll in U.S. public schools, many are…

This study presents a sociolinguistic analysis of a Korean-English bilingual child's code-switching practices from the perspective of language socialization. The ethnographic description and discourse analysis of a migrant Korean family's interaction in the US home shows how the social meanings of languages and language ideologies present within…

With growing numbers of multilinguals becoming writing instructors and scholars in the U.S. composition context, it is urgent to understand how multilingual graduate instructors of writing socialization processes are mediated by multimodal elements rather than just textual forms of language. This article reports on an ethnographically-oriented…

We draw from an ethnographic research perspective to examine the potential benefits and pitfalls of dual-language secondary classrooms. The data collected come from multiple sources including classroom observations and teacher interviews from dual-language secondary classrooms. A secondary dual-language education conceptual framework is presented.…

In this paper, we utilize the theory of "translanguaging" to make sense of the biliterate activities of young emergent bilinguals in a before-school program for Latinx students at an elementary school. Our findings show that even early writers are able to draw from their full linguistic repertoire, utilizing orthographic and syntactic…

This article examines the role of translanguaging practices and pedagogies in two-way dual language classrooms. Much of the recent expansion of dual language programs across the US has occurred in mid-sized cities and rural communities where English monolingualism is the norm; however, the extant literature on flexible language practices in…

It has long been acknowledged that immigrant children who are originally exposed to home languages become rapidly socialized into using only English. Although many children ultimately develop receptive skills in their home language, they often become English dominant and rarely have the opportunity for literacy development. There is also a common…

In this case study, situated in a preschool classroom within an early childhood Spanish/English dual language programme, we examine how an emergent bilingual child engages with multimodal resources to participate in sociodramatic play discourses. Guided by sociocultural and critical discourse perspectives on multimodality, we analysed ways in…