Numerous studies have shown that bilinguals presented with words in one of their languages spontaneously and automatically activate lexical representations from their other language. However, such effects, found in varied experimental contexts, both in behavioural and psychophysiological investigations, have been essentially limited to the…

This study examined metalinguistic awareness in children who were becoming bilingual in an immersion education program. The purpose was to determine at what point in emerging bilingualism the previously reported metalinguistic advantages appear and what types of metalinguistic tasks reveal these developmental differences. Participants were 124…

Because dual language learners are the fastest--growing segment of the U.S. student population--and the majority speak Spanish as a first language--the new generation of SLPs must have comprehensive knowledge of how to work effectively with bilingual speakers. That's what they'll get in the second edition of this book, an ideal graduate-level text…

Recent advances in cross-language psycholinguistics provide reading researchers with both the models and the tools needed to investigate the syntactic processing of second-language (L2) readers. In this study, 48 first-language and 48 highly fluent L2 French readers read sentences containing constructions that do not exist in English, pre-verbal…

This article examines the question: Do lexical, syntactic, fluency, and discourse measures of oral language collected under narrative conditions predict reading achievement both within and across languages for bilingual children? More than 1,500 Spanish-English bilingual children attending kindergarten-third grade participated. Oral narratives…

Study results indicated that there were no lasting differences in the English expressive syntactic skills of 57 junior kindergarten through third-grade English-speaking children enrolled in a French immersion program, relative to the English monolingual subjects who made up the normative data. (Author/CM)

Relative proficiency in Gaelic varies by age in a Highland Scottish region where Gaelic is spoken by a decreasing number of bilinguals in a steadily aging population segment. Although proficiency ranges from full fluency (and Gaelic dominance) to minimal generative skills (and English dominance), there are also deviations at both extremes.…

Examines the evaluative component in bilingual discourse in order to show that for the purpose of evaluation, the bilingual often switches from one language to the other. The study examines spontaneous stories, unplanned short narratives and conversational exchanges occurring in the recorded speech of two Finnish-English bilingual children. (32…

With the increasing number of Spanish-English bilingual children in the U.S., both SLPs and researchers must understand speech and language developments in these children--and SLPs also need reliable assessment and intervention approaches for serving bilingual children with language disorders. This comprehensive text is one of the few to offer…