Second-language learners of American Sign Language (ASL) often struggle in the acquisition of more complex ASL aspects, such as role shift, constructed action, and eye gaze to represent characters and their actions with narratives. These learners also often overestimate their ASL skill level. This study investigated errors in second modality,…

Factors influencing native and nonnative signers' syntactic judgment ability in American Sign Language (ASL) were explored for 421 deaf students aged 7;6-18;5. Predictors for syntactic knowledge were chronological age, age of entering a school for the deaf, gender, and additional learning disabilities. Mixed-effects linear modeling analysis…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

In the present study we aimed to investigate phonological substitution errors made by hearing second language (M2L2) learners of American Sign Language (ASL) during a sentence translation task. Learners saw sentences in ASL that were signed by either a native signer or a M2L2 learner. Learners were to simply translate the sentence from ASL to…

This article argues for the necessity of phonetic analysis in signed language linguistics and presents a case study of one analytical system being used in a preliminary attempt to identify natural classes and investigate variation in ASL handshapes. Robbin Battison (1978) first described what is now a widely accepted list of basic handshapes,…

Bilinguals report more tip-of-the-tongue (TOT) failures than monolinguals. Three accounts of this disadvantage are that bilinguals experience between-language interference at (a) semantic and/or (b) phonological levels, or (c) that bilinguals use each language less frequently than monolinguals. Bilinguals who speak one language and sign another…

Analysis of hearing-impaired adolescents' signed and written sentences expressing simple locative state relations found noun reversal and pragmatic focus errors in 7 percent of signed and 15 percent of written responses. Most errors were produced by profoundly hearing-impaired signers attending public day school. (Author/CB)

Explores the predictors of early mastery versus error in children's acquisition of American Sign Language. Hypothesizes that the most frequent values for a particular parameter in prelinguistic gesture will be the most frequent in early signs and the most likely sources of substitution when children make errors. (Author/VWL)

Reductions and timing errors were 2 major signing disruptions observed in a 64-year-old deaf signer with Parkinson's disease; these errors are phonetic rather than phonological in nature. Error analysis yields information about sign prosody and American Sign Language phonological representation. (Contains 54 references.) (JP)

Coding of printed letters in a task of consonant recall was examined in relation to the level of success of prelingually and profoundly deaf young children. Results indicated that the success of good readers appears to be related to their ability to establish and make use of linguistically recoded representations of the language. (Author/CI)

Reports on a study that investigated the perception in deaf children, aged 6 to 10, of American Sign Language signs that differ in only one major parameter to determine whether any of the three parameters (handshape, movement, and location) is more difficult than others for deaf children to discriminate. (SED)

This discussion is based on the results of an earlier experiment in which four groups of deaf subjects, ranging in age of first exposure to signing from birth to over eighteen, were given lists of sentences in American Sign Language to shadow and recall immediately after presentation. It was found that in terms of overall accuracy, early learners…

Investigates the differences in the use of certain verbs of movement and location between native ASL learners and children of hearing parents exposed to signing outside the home. Describes the children's use of phonology, morphology, and syntax in repeating target utterances. Relates results to interaction of language acquisition and motor…

The role of sensory attributes in a vocabulary learning task was investigated for a non-oral language using deaf and hearing individuals, more or less skilled in the use of sign language. Skilled signers encoded invented signs in terms of linguistic structure rather than as visual-pictorial events. (Author/RD)

Discusses two experiments investigating non-antecedent suppression in American Sign Language (ASL). Findings indicate that spoken and signed languages use the same processing mechanisms in resolving co-reference relations. Results also indicate that within the probe recognition paradigm, the spatial indexing of ASL pronouns is similar to gender…