Globally classrooms are increasingly linguistically diverse. Research often oversimplifies lived linguistic heterogeneity as binary variables: native versus non-native. Linguistic distance (LD) measures allow a fine-grained operationalization of linguistic diversity in foreign language education. This study investigated associations of cognate LDs…

This study brings together two previously largely independent fields of multilingual language acquisition: heritage language and third language (L3) acquisition. We investigate the production of fortis and lenis stops in semi-naturalistic speech in the three languages of 20 heritage speakers (HSs) of Italian with German as a majority language and…

This study examines second (L2) and third (L3) language learners' pitch perception. We test the hypothesis that a listener's discrimination of and sensitivity (d') to Japanese pitch accent reflects how pitch cues inform all words a listener knows in an additive, nonselective manner rather than how pitch cues inform words in a selective,…

This article makes a case for studying the perceptions that young people have of the ways of speaking of both themselves and others on the supposition that constructions of ambient sociolinguistic variation have an impact on the language development and use of individual language users. Such a study is particularly relevant in multilingual…

High-proficiency second language (L2) learners challenge much theory and methodology in contemporary sociolinguistic and L2 acquisition research, which suggests the need for honest interdisciplinarity when working in the interstices of style, stylization, and advanced acquisition processes. When to consider fluent and highly competent speakers of…

This study reports on the impact of 11 West European first languages on the acquisition of Dutch. Using data from nearly 6,000 second-language learners, it was found that the mother tongue had a rather large impact on two language skills--namely, oral and written proficiency--as measured by the scores received by these learners on the State…

Whereas most research in SLA assumes the relationship between the first language (L1) and the second language (L2) to be unidirectional, this study investigates the possibility of a bidirectional relationship. We examine the domain of manner of motion, in which monolingual Japanese and English speakers differ both in speech and gesture. Parallel…

Examines perspectives on language transfer in the light of a body of data regarding a beginning learner of French whose native language was English but who also had some knowledge of Irish, Latin, and Spanish. (Author/CB)

Verbal interactions in 15 Dutch classes with immigrant children were audiotaped during 5 types of activity: pupil-centered conversation, instructional exchange, children's group, small-group-with-teacher, and special second-language group. Several input and production features were analyzed. (57 references) (Author/LB)

Analysis of multilingual acquisition processes among children at the European School of Brussels reveals how both curricular and extra-curricular factors combine to account for these students' high levels of proficiency in three or four languages. Schumann's (1979) Acculturation Model applied to one case study allows examination of how the…

Reviews current research on language and gender and discusses the implications of such work for gender-based research in second-language acquisition. The article notes that recent work in sociolinguistics, generally, and language and gender research, more specifically, has rejected categorical ideas of social identities in favor of more dynamic…

A study of two English-Hebrew bilingual children's productive vocabulary loss in oral Portuguese after discontinued contact with the language investigated lexical loss in Portuguese storytelling behavior. Analysis focused on the nature of attrited productive lexicon, compensatory lexical production strategies, and lexical retrieval process.…