Visual manifestations of an object that moves from one place to another are common in sign languages. Here, we offer an overview of techniques for conveying motion of an entity based on an examination of storytelling and poetry in seven sign languages. The signer can use embodiment and/or classifiers to show translocating movement of an object, or…

This article describes the newly developing form of poetic duets in Libras (Brazilian Sign Language). What do the two people performing a sign language duet poem do to make a duet different from a solo poem? How can we categorize their actions and the effects that these actions create? Drawing on examples of duet poems in Libras, we analyze…

This study undertook iconicity ratings and conducted transparency experiments on Israeli Sign Language (ISL). Experiment 1 compared the iconicity ratings of 520 lexical signs of ten Deaf ISL signers and thirteen hearing non-signers. Ratings were found to be affected by language knowledge, lexical class, and type of iconic mapping, as well as by…

This article explores turn-taking in Japanese Sign Language ( JSL) by using Baker's (1977) framework. JSL as a language is wholly unrelated to American Sign Language (ASL), but because Baker and other discourse analysts have always been concerned mostly with ASL and European sign languages, it remains to be seen if Asian sign languages such as JSL…

Name signs are based on descriptions, initialization, and loan translations. Nyst and Baker (2003) have found crosslinguistic similarities in the phonology of name signs, such as a preference for one-handed signs and for the head location. Studying Kata Kolok (KK), a rural sign language without indigenous fingerspelling, strongly suggests that…

This article discusses a study of the relationship between movements of the head and the torso in Finnish Sign Language (FinSL). It describes the differences and similarities in the articulation of these two body parts in FinSL narratives, and discusses the status and relationship of the head and the torso as articulators in sign languages. The…

The point of departure of this article is the cluster of three pre-theoretical presuppositions (P) governing modern research on sign languages: (1) that a stream of signing consists of signs (S) and transitions (T), (2) that only Ss are linguistically relevant units, and (3) that there is a qualitative (e.g., phonetic) difference between Ss and…

When learning a third language (L3), learners, according to researchers, generally rely on a variety of resources, such as their L1 (first language), L2 (second language), and/or their current knowledge of the L3. Although studies have identified a number of factors that may influence a learner's choice of the source of transfer, these works were…

By using depiction, language users are able to provide information about what an entity or event is like, what it looks like, or even what it acts like. When giving a presentation, signers may use and reuse instances of depiction and may switch from one instance to another. In an examination of 160 minutes of video of American Sign Language (ASL)…

Tactile signing among persons with deaf-blindness is not homogenous; rather, like other forms of language, it exhibits variation, especially in turn taking. Early analyses of tactile Swedish Sign Language, tactile Norwegian Sign Language, and tactile French Sign Language focused on tactile communication with four hands, in which partially blind or…

Many moments that humans see naturally suggest something other than themselves. This is a legacy from the remotest time. Among animals, movements of prey and predator give each an indication of what may happen next and a basis for choosing their own actions. As species evolved, the movements that could be made and the meanings that could be…