This article presents the results of a microanalysis of sequences when two or more deaf signers overlap. This contribution focuses on "cooperative overlap" - which consists of extended moments of turn-exchanges that move along the unfolding discourse while cohering interlocutors in relation to each other. This aspect of signed…

Minimal expressions are at the heart of interaction: Interjections like "Huh?" and "Mhm" keep conversations flowing by establishing and reinforcing intersubjectivity among interlocutors. Crosslinguistic research has identified that similar interactional pressures can yield structurally similar words (e.g., to initiate repair…

Researchers examining the structure of questions in signed languages, often using elicited data from informants, have proposed that there are specific manual and nonmanual actions produced by signers to indicate different question types (e.g., Zeshan 2004), for example, raised eyebrows for polar questions. In the current study, we add to this body…

Deaf-sighted, deaf-blind, and hearing-sighted people have been interacting within a small community in the Bay Islands of Honduras for over a century (Ali 2023; Ali and Braithwaite 2020). In this article, we sketch the history of the community and the ways in which signers make use of their own and their interlocutor's bodies to co-construct…

This study focuses on the practice of simultaneous co-interpreting in the media, specifically examining the interaction between a hearing interpreter (HI) and a deaf interpreter (DI). The HI's role in this context is to interpret the spoken source speech in Belgian French into French Belgian Sign Language (LSFB) for the DI, who, in turn, conveys…

This article explores turn-taking in Japanese Sign Language ( JSL) by using Baker's (1977) framework. JSL as a language is wholly unrelated to American Sign Language (ASL), but because Baker and other discourse analysts have always been concerned mostly with ASL and European sign languages, it remains to be seen if Asian sign languages such as JSL…

Examines the interplay between "Deaf" and "Christian" identities in a large complex society. A group of Christians who strongly identified themselves as "Deaf" formed a separate "Deaf" church. Differences in religious beliefs, however, led some parishioners of this new church to found a separate "Deaf" Christian church. (22 references) (JL)

This article presents an analysis of the functional roles of "baby signing" in three hearing families in the United States, as well as a discussion of the social and ideological implications of the practice. Baby signing fits neatly into the parenting ideologies prevalent in the professional class in the United States that value early…

Examines the predisposition of Aboriginals to use sign language in place of speech and presents observations of the use of signs in everyday interaction along with a discussion on how this tendency to communicate gesturally may relate to the use of other forms of communication. (six references) (GLR)

Analyzes the structure of Providence Island Sign Language as affected by the interaction of deaf signers with hearing signers in the Providence Island community. (AM)