Westergaard's microcue account raises the question of the exact nature of language transfer in the acquisition of languages as well of how L1/Ln input interacts with the principles of universal grammar (UG) during processing. In order to consider in more detail the actual representation building, processing mechanisms that would be involved, her…

When we think of the debates surrounding linguistic transfer in L3 acquisition, one of the most prominent discussions concerns whether transfer occurs in a wholesale fashion or whether it is property-by-property. One such model is the Linguistic Proximity Model (LPM, Mykhaylyk et al., 2015; Westergaard et al., 2017; Westergaard, 2021), which…

Study abroad homestays are generally assumed to provide visitors with opportunities to learn language 'in the wild' by participating in the host family's everyday life. Ultimately such participation is accomplished via individual episodes of interaction as the visitor is socialized into the family's mundane routines and rituals. Building on…

Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

According to rational adaptation approaches of language processing, readers adjust their expectations of upcoming information depending on the distributional properties of the preceding language input. However, adaptation to sentence structures has not been systematically attested, especially not in second-language (L2) processing. To further our…

Research on second language (L2) pronoun use in null-argument languages has traditionally focused on whether or not a speaker's first language (L1) also allows null pronouns. However, recent studies have pointed out that it is equally important to consider the specific linguistic properties of overt pronouns in the L1 and L2, which may differ even…

We investigate whether second language (L2) learners of English rely on first language (L1) transfer and atomicity in the acquisition of the count/mass distinction by examining L1-French and L1-Chinese learners of English. Atomicity encodes whether a noun contains 'atoms' or minimal elements that retain the property of the noun. As a semantic…

This study investigated the role of orthographic information in the acquisition of non-native speech sounds by monolingual English listeners. Two potentially important orthographic variables were explored: Orthographic compatibility (whether the orthographic information supports or contradicts the distributional information) and orthographic…

While it is known that heritage speakers diverge from the homeland baseline, there is still no consensus on the mechanisms triggering this divergence. We investigate the impact of two potential factors shaping adult heritage language (HL) grammars: (1) cross-linguistic influence (CLI), originally proposed for second language acquisition (SLA), and…

The current study investigates second language acquisition of Chinese object ellipsis to probe the development of features transferred from learners' native language without robust confirming or disconfirming evidence in the second language (L2) input. It is argued that Chinese allows object ellipsis licensed by a verb with a [VCase] feature but…

This article provides a review of previous studies that have examined the effects of orthography on establishing contrastive phonological representations in second language acquisition and presents results from an original study on Mandarin speakers' production of English stops investigating how the presence of orthography affects the production…

The present study investigated the influence of orthographic input on the recognition of second language (L2) spoken words with phonological variants, when first language (L1) and L2 have different orthographic structures. Lexical encoding for intermediate-to-advanced level Mandarin learners of Korean was assessed using masked cross-modal and…

In the English "tough" construction (TC), knowledge of "tough" movement is necessary for target performance (the object-interpretation only; e.g. "John is easy to see" e). The acquisition of the English TC raises a learnability problem for first-language (L1) Korean learners of English as a second language (L2): (1)…

A large amount of literature exists on how native speakers derive and process pragmatic inferences, yet few studies have examined the issue in second language learners, despite a controversial debate of second language (L2) ultimate attainment of phenomena situated at external interfaces. This study contributes to the debate on the integration of…

In this article, I argue that first language (L1), second language (L2) and third language (L3) acquisition are fundamentally the same process, based on learning by parsing. Both child and adult learners are sensitive to fine linguistic distinctions, and language development takes place in small steps. While the bulk of the article focuses on…