This paper focuses on Partial and Synchronized Caption (PSC) as a tool to train L2 listening and introduces new features to facilitate speech-related difficulties. PSC is an intelligent caption that extensively processes the audio and transcript to detect and present difficult words or phrases for L2 learners. With the new features, learners can…

This paper presents a research proposal that aims at examining the impact of communicative tasks mediated by Virtual Reality (VR) on second language (L2) Willingness To Communicate (WTC) outside of the classroom. The study will take place in Montreal, a Canadian city known for its regional variety of French and the bilingualism of its population,…

This paper presents a chatbot for a Dialogue-Based Computer-Assisted second Language Learning (DB-CALL) system. A DB-CALL system normally leads dialogues by asking questions according to given scenarios. User utterances outside the scenarios are normally considered as semantically improper and simply rejected. In this paper, we assume that raising…

Writing from sources is a keystone in academic education. Studies show that it can be problematic for students and in extreme cases may result in plagiarism. This article is devoted to one of the many skills necessary to write from sources, namely paraphrasing. The study described here aims to identify and categorise the paraphrasing and…

This paper explores how floor programmable robotics can be used during play to promote language development. This paper describes a two-day pilot in two early years classrooms and presents data collected on children's perception of the Irish language and using robotics. A sample of 48 children (age range six to seven years) took part in a robotics…

The University of Calgary transitioned to online teaching in March 2020. Subsequent months saw instructors working to overcome the personal, technological, and pedagogical challenges involved in this. Central to those discussions was the need to increase student engagement and develop effective assessment formats. Based on student feedback and…

We present a study in which multimedia alphabet books were constructed for ten languages using the Learning And Reading Assistant (LARA) platform. We describe the alphabet books we built, the different design features they instantiate, and an initial evaluation using an anonymous online questionnaire. Links are provided to the books themselves,…

This paper presents a reflection on the design of an Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) 'ecosystem', integrated into an online learning environment for Spanish as a Foreign Language (SFL). The innovative dimension of the ecosystem lies in its triple focus: apart from enabling users to create and use intelligent language…

Drawing from a "constructivist" approach, this qualitative research presents results of teaching the Doctoral English Course (DEC) at the Center for Languages (CDL), University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. The DEC aims to train doctoral candidates in the practice of scientific communication in English. By allowing students to (re)think…

This short paper reports on the preliminary findings of a study into the use of Online Translators (OTs) by university language students. Students of Chinese, French, German, Japanese, and Spanish and their teachers responded to comparative surveys on their respective use and evaluation of OTs for L2 writing in formal language learning contexts.…

An extensive number of studies acknowledge the transformed nature of literacies by building on the complexity of multimodal semiotic repertoires and available digital resources (Reinhardt & Thorne, 2019; Toffoli, 2020). The exposure to such resources and tools makes digital literacies dynamic as environments provide students with opportunities…

This mixed-methods one-shot study examines L2 writers' perceptions of using Automatic Speech Recognition (ASR) to write using the Technology Acceptance Model (TAM), based on three criteria: usefulness, ease of use, and intention to use. After receiving training on Google voice typing in Google Docs, 17 English as a Second Language (ESL) students…

Studies on collaborative writing practices are not new (Reynolds, Wooley, & Wooley, 1911), neither is the interest in collaborative writing supported by computers (Sharples, 1993). With the advent of Web 2.0, there has been an immense increase in research examining web-based collaborative writing, particularly in L2 contexts (Cho, 2017;…

This paper will detail the introduction of the open-source content creation tool H5P in a first year university French language module with 115 students in autumn 2019 and its evaluation in early spring 2020. The aim of this project is to analyse what happens when students are given access to an authoring tool traditionally intended for and used…

Despite efforts to increase participation in education across the globe, it remains an inaccessible right for millions of children and adults. Mobile learning, and specifically 'mobile assistance', can provide personal support to learners when teachers are scarce or learners have pressing individual goals. MASELTOV was a project which implemented…