This short paper reports on the preliminary findings of a study into the use of Online Translators (OTs) by university language students. Students of Chinese, French, German, Japanese, and Spanish and their teachers responded to comparative surveys on their respective use and evaluation of OTs for L2 writing in formal language learning contexts.…

The expansion of the "Netflix" TV-network around the globe has made foreign language films and TV-series accessible for formal and informal language learning experiences. As students in educational settings are starting to engage in informal second language (L2) "Netflix" viewing, it is time that new pedagogical approaches…

Parallel texts in the form of Graded Readers have a long tradition in foreign language learning. When presenting the translation in the reader's first language alongside the target language text, parallel texts offer access to literary texts, to their stories, characters, plot developments, and cultural content, without the need for time-consuming…

Although the use of games and game elements other than pure entertainment has been studied in several academic fields, studies on completely gamified courses for foreign language learning in secondary schools are still scarce. This exploratory research paper contributes to a better understanding of the affordances of mobile gamification in Foreign…

New technologies are changing the way of learning foreign languages. However, one of the main challenges for software developers and mobile assisted language learning designers remains the creation of learning environments for students' language immersion in and outside the classroom. This paper describes the design and evaluation of a VR-based…

Coventry University Institution Wide Language Programme (IWLP) offers beginners language learning modules to approximately 3,000 students. Each module is taught over 11 weeks for a total of one hour and 40 minutes and two of the weeks are used for in class tests, so tutors generally agree that students need to practise their skills outside the…

There is no doubt that Computer Mediated Communication (CMC) and mobile mediated communication are linked as technology continues to transform the way we communicate with each other. Campbell (2019) analyzed how mobile communication evolved into portable devices to form a complete system of mobile media, reshaping the fabric of our social lives…

This paper presents the prototype of a foreign language learning space, based on the construction of an integrated formal/informal learning environment. Before the background of the continued innovation of information technology that places conventional learning styles and educational methods into new contexts based on new value-standards,…

Phraseology has long been used in L2 teaching of academic writing, and corpus linguistics has played a major role in the compilation and assessment of academic phrases. However, there are only a few interactive academic writing tools in which corpus methodology is implemented in a real-time design to support formulation processes. In this paper,…

Despite the COVID-19 pandemic, the EUROCALL society succeeded in holding the 28th EUROCALL conference, EUROCALL2020, on 20-21 August as an online, two-day gathering. The transition process required to make this happen was demanding and insightful for everyone involved, and, in many ways, a logical consequence of the core content and purpose of…

The 25th European Association of Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL) conference was hosted by Modern Languages and Linguistics at the University of Southampton, in the United Kingdom, from the 23rd to the 26th of August 2017. The theme of the conference was "CALL in a climate of change." The theme encompassed the notion of how…

This paper presents the results of an ongoing study which has been carried out with a group of German Foreign Language students at the University of Cadiz since 2012. The purpose of the study was to analyze the impact of videogame-like applications on foreign language learning and their motivational potential to increase learning beyond the…

The popularity of smart phones has increased enormously in the last few years. Because of the increasing penetration of these devices and the above-average willingness of our students using new tools and devices in language courses, we decided to design a voluntary pilot project for mobile language learning for students who learn German as a…

This e-book is a celebration of and reflection on 10 years of the LLAS elearning symposium, an event which is run by the Centre for Languages, Linguistics and Area Studies (LLAS) based at the University of Southampton, UK. Over the past ten years, the symposium has followed the innovations brought about in the digital realm and has offered a…

This paper reports on the findings of a case study that set out to discover student behaviour in the computer room while the participants were engaged in a collaborative computer-assisted language learning (CALL) task in form of an electronic role-play which was designed for advanced learners of business German. The task mainly utilized…