Upon acquiring or learning another language, cross-linguistic influence (CLI) is an inevitable phenomenon with which a bilingual speaker lives. One key aspect of CLI is its bidirectionality, flowing between both the first (L1) and second languages (L2) mutually affecting each other. However, investigations of L1 CLI on L2 have dominated previous…

It is often assumed that cross-linguistically more prevalent distinctions are easier to learn potentially due to their conceptual naturalness. Prior work supports this hypothesis in phonology, morphology and syntax but has not addressed semantics. This work aims to unravel the potential factors that contribute to the learnability and the…

Learning to use prepositions in English as a second language (L2) has been widely acknowledged to pose significant difficulties to learners, especially within metaphorical contexts. Difficulties relate to the complex distributional patterns of prepositions in discourse, namely, the variety of collocations requiring their use, as well as…

This dissertation research examines the acquisition of second language vowels. For second language learners, learning a new languages' sound inventory, particularly its vowels, presents a challenge perceptually and in terms of production. Incorrectly perceiving and producing sounds in a second language results in a foreign accent in many adult…

While L2 production is widely understood to show traces of L1 interference and general cue availability, the role of visual cue strength on L2 production is previously unstudied. As such, this experiment compares the production of 10 L2 Italian speakers' intervocalic /p/ - /pp/ and /k/ - /kk/ contrasts, to see if the more visible labial pair is…

This research project sought to explore the influence of English L2 on Spanish L1 in an environment where the L1 (Spanish) is the dominant language. Participants were recruited through voluntary response sampling at the University of Puerto Rico Secondary School (UHS). They completed a language survey on Google Forms that collected general…

This dissertation explores how listeners extract meaning from personal and reflexive pronouns in spoken language. To be understood, words like her and herself must be linked to a prior element in the speech stream (or antecedent). This process draws on syntactic knowledge and verbal working memory processes. I present two original research studies…

This study examines second language activation in Arabic-English bilinguals for whom Arabic was the first language. Modeling its design on Colome (2001), the research compared processing in a picture-phoneme matching task for Arabic-English bilinguals tested in the United States or in Saudi Arabia to determine whether activation of English…

Late second language (L2) learners often struggle with L2 prosody, both in perception and production. This may result from first language (L1) interference or some property of how a second language functions in a late learner independent of what their L1 might be. Here we investigate prosody's role in determining information structure through…

The etiology of persistent stuttering is unknown, but stuttering has been attributed to multiple potential factors, including difficulty in processing language-related information, but findings remain inconclusive regarding any "specific" linguistic deficit potentially causing stuttering. One particular challenge in drawing conclusions is the…