The present study aimed to describe and evaluate the current assessment practices prevalent in the different translation courses offered at the College of Languages and Translation (COLT). A sample of specialized translation final exams in 18 translation subject areas was collected. Each final exam was analyzed in terms of the following: (1) # of…

A focus of the Common Core State Standards/English Language Arts (CCSS/ELA) is that students become increasingly more capable with complex text over their school careers. This focus has redirected attention to the measurement of text complexity. Although CCSS/ELA suggests multiple criteria for this task, the standards offer a single measure of…

This study presents the processes of developing and establishing reliability and validity of a reading test by administering an integrative approach as conventional reliability and validity measures superficially reveals the difficulty of a reading test. In this respect, analysing vocabulary frequency of the test is regarded as a more eligible way…

This study considers the degree to which two quantitative indices--Lexiles and Coh-Metrix--discriminate across levels of difficulty and types of beginning reading texts. The database consisted of 444 texts, representing seven text types that are part of reading/language arts instruction. These text types were distributed across seven levels of…