The present study takes a variationist perspective to explore the varietal repertoires of adult learners of German as a second language (L2), that is, their variable use of standard German, Austro-Bavarian dialect, and mixture varieties. Forty L2 learners completed a virtual reality task involving interactions with dialect-speaking and…

People often believe that some language varieties are more prestigious than others, which can trigger speech-centered biases and inform social judgments of the speaker. However, it is largely unknown what types of language experience and exposure might mitigate language biases, especially for second language (L2) learners. The goal of this study…

This longitudinal study of 17 American learners of French lies at the intersection of 2 complementary fields of inquiry in second language acquisition (SLA): language variation and change (LVC) and language acquisition during study abroad. Studies in LVC examine the nature and use of linguistic features that have more than 1 possible realization…

Target varieties for language learning are contentious in applied linguistics and sociolinguistics. Debates centre on the nature and utility of alternative norms. Approximation to 'native speaker' practices is the hallmark of language education. Thus, policy and pedagogy frequently orient toward achieving native-like production. While many…

Research on multilingual acquisition has investigated various combinations of languages to identify the factors determining how learners express motion. Our research examines the semantics of motion expression in learners whose first language (L1) exhibits more variation than their foreign language (L2/L3). The present study compares upward motion…

Oral Proficiency Interviews (OPIs) are widely used to measure speaking ability in a second or foreign language. The Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) Speaking Test is an OPI used for academic and professional purposes around the world. However, little research on this or other OPIs has quantitatively compared test takers' speech…

This article analyses the styles of English produced by an adult migrant who started to speak the language later in life, and it approaches them from the perspective of quantitative style-shifting and discursive stylization. After defining style and the procedures needed to justify the term "L2," the study describes the focal informant's…

Situated within the recent new wave of second language acquisition studies investigating the acquisition of sociolinguistic variation, this article draws on a longitudinal database of advanced French interlanguage to explore a number of issues that have not yet been extensively investigated. They concern the issue of individual variation in the…

This study was an examination of the relationship of lexical richness to the quality of English as a second language (ESL) learners' oral narratives. A computational system was designed to automate the measurement of 3 dimensions of lexical richness, that is, lexical density, sophistication, and variation, using 25 different metrics proposed in…

Using the 2 theoretical lenses of representation (Barthes, 1977) and ownership of language (Higgins, 2003), this article offers a critical analysis of representations of Russian speakers in 9 widely used Russian language textbooks aimed at university-level learners. Particular attention is paid to representations of Russian speakers other than…

This is a qualitative study of nonnative English speakers who speak English as a lingua franca (ELF) in their graduate student dormitory in the United States, a community of practice (Wegner, 2004) comprised almost entirely of second language users. Using a sequential analysis (Koshik, 2002; Markee, 2000; Sacks, Schegloff, & Jefferson, 1974;…

This article presents 2 case studies of intermediate university students of French, Casey and Melanie (both pseudonyms), and their developing use and understanding of stylistic variation over the course of an academic semester. It draws from a variety of data sources: classroom observation, learners' explanations of stylistic variants, learners'…

This article outlines an emergentist account whereby the limited end-state typical of adult second language learners results from dynamic cycles of language use, language change, language perception, and language learning in the interactions of members of language communities. In summary, the major processes are: 1. "Usage leads to change": High…

One fundamental aspect of all educated native speakers' language competence is stylistic variation, or the ability to adjust speech register to situational formality ( Labov, 1972). In this article, we investigate how current introductory and intermediate college French textbooks develop students' sociolinguistic competence and particularly the…

This study investigates the case of 7 female heritage learners of Spanish who have chosen, as adults, to enroll in online Spanish language instruction at the postsecondary level. Drawing on symbolic convergence theory, it identifies a cultural fantasy metanarrative that participants collectively constructed as they made sense of their language…