In this study, I investigate the construct validity and fairness pertaining to the use of a variety of Englishes in listening test input. I obtained data from a post-entry English language placement test administered at a public university in the United States. In addition to expectedly familiar American English, the test features Hawai'i,…

Celpe-Bras, is the exam for the certification of proficiency in Portuguese as a foreign language. It, is the only Portuguese proficiency test recognized by the Brazilian government (Ministério da Educação, 2013). Given the recent growth of interest and also its unique design as a large-scale proficiency test, this article provides a general…

There is a strong international demand for official certification of French competence. A range of tests are available to meet this goal. Among the recognized tests available for this purpose is the "DELF" ("Diplôme d'études en langue française"). The "DELF" has been awarded the Association of Language Testers in…

The "Language Proficiency Assessment for Teachers of English" (LPATE) is a test of standards of English language ability for Hong Kong primary and secondary school teachers of English. The impetus for the creation of the LPATE arose, in 1996, because of concerns in business and education communities over falling English language…

There is still relatively little research on how well the CEFR and similar holistic scales work when they are used to rate L2 texts. Using both multifaceted Rasch analyses and qualitative data from rater comments and interviews, the ratings obtained by using a CEFR-based writing scale and the Finnish National Core Curriculum scale for L2 writing…

This paper presents the author's critique on Xiaoming Xi's article, "How do we go about investigating test fairness?," which lays out a broad framework for studying fairness as comparable validity across groups within the population of interest. Xi proposes to develop a fairness argument that would identify and evaluate potential fairness-based…

This article reports the first results of a long-term research project focusing on the detection and possible linguistic causes of differential item functioning (DIF) for second generation immigrant students in the Final Test of Primary Education in the Netherlands. The main aim of the project is to provide test constructors with information which…

Analysis of the English language aptitude test scores of 824 full-time Jewish students studying at a major Israeli university evidenced both slope and intercept bias by ethnicity (Western or Oriental), and by gender, tending significantly to overpredict or underpredict students' first-year cumulative grade point averages. (31 references)…

Examines the validity of the cultural bias contention with respect to English aptitude tests by looking at test scores of Jewish and Arab students applying for admission to a college in Israel. Results show evidence for differential construct or predictive validity of test scores as a function of cultural group membership. (31 references)…

Analyzes simulated performance ratings on a six-point scale by two independent raters to account for nonsystematic error in performance ratings. Results suggest that rater agreement or covariance is not always a dependable estimate of score reliability and that the practice of seeking additional raters for adjudication of discrepant ratings is not…

Argues that language tests employing methods not fair to all test takers are unethical. Ways of reducing sources of unfairness in language testing is discussed. (15 references) (Author/CK)

The present study utilized both the IRT-LR (item response theory likelihood ratio) and a series of CFA (confirmatory factor analysis) multi-sample analyses to systematically examine the relationships between DIF (differential item functioning) and DTF (differential test functioning) with a random sample of 15 000 Korean examinees. Specifically,…

Examines bias in Australian school examinations as it affects learners of languages other than English from different primary language backgrounds. Argues that the determination of whether tests are biased depends on how the test construct is defined and on whom is defining it. This issue is discussed within the context of a plan to compensate…