Working within the natural semantic metalanguage (NSM) framework of Anna Wierzbicka, this study proposes reductive paraphrase explications for a range of first-person pronominal meanings. It is argued that NSM explications are preferable to conventional feature analysis because they are less subject to charges of arbitrariness and obscurity and…

Describes the grammaticalization of the Swedish word "bara" (English "just") in present-day adolescent speech. "Bara" has in the last 15 years been used with 2 new functions in spoken, narrative discourse: to foreground central events and to introduce quotations. (40 references) (Author/CK)

Clarifies the functional relationships within the fourfold deictic NAN/CAN adverbials in Hausa, a system that requires analysis in terms of several person-centric positional parameters. The primary determinant of speaker choices is the (spatial) position of the intended referent in relation to the participants at the time of the exchange. (50…

Reports on a study of the color terms used in Setswana. The study compared terms used by children with those of adults and those used by people from rural areas with those used by people from urban areas. Results show a move away from traditional Setswana color terms toward the use of borrowed English terms, particularly among the young and…