Nonverbal sound effects, such as background music and sound enhancements, have been widely used in children's eBooks; however, the impact of these effects on children's language learning remains inconclusive. This study examined Mandarin-English bilingual children's attention on sound-enhanced words during static eBook viewing. Fifty-seven 4-5…

Examining the use of multimodal translingual practices of language learners is a promising area for the study of semiotic resources in online multimodal language learning. As such, although L1 use is theoretically established as one of the many semiotic resources to be drawn upon for meaning-making as part of learners' integrated repertoire, its…

Given the accumulating evidence about audiovisual input as a valuable resource from which knowledge of multiword expressions (MWEs) can be built up incidentally, the next inquiry arises as to what can be done to promote MWE uptake from this resource. Despite the increasing popularity of bilingual subtitles as a form of on-screen text, their…

It is often observed that the globalization of social media has opened up new opportunities for informal intercultural communication and foreign language learning. This study aims to go beyond this general observation through a case study that explores how discourse analysis tools might be used to uncover evidence of language and intercultural…

Provides an afterword to a special issue of the journal on technology and indigenous languages. (Author/VWL)