This study investigated second language (L2) comprehension across nine episodes of the same TV series and explored whether comprehension improves through regular classroom viewing. 121 intermediate and advanced EFL learners viewed the series under two conditions: captioned and uncaptioned. Significant differences in comprehension across episodes…

The use of AI-powered chatbots has recently been extensively examined for second language (L2) learning. While their positive effects have been widely reported regarding L2 English learning, studies involving less commonly taught languages (LCTLs) are scant. The current study incorporated an AI chatbot called Iruda in L2 Korean teaching, to…

The extent to which writing modality (i.e., hand-writing vs. keyboarding) impacts second-language (L2) writing assessment scores remains unclear. For alphabetic languages like English, research shows mixed results, documenting both equivalent and divergent scores between typed and handwritten tests (e.g., Barkaoui & Knouzi, 2018). However, for…

Digital game-based vocabulary learning (DGBVL) integrates key game elements such as Challenges, Rewards, Human-Computer Interactions (HCI), Multimedia, and Fantasy. Although the overall effectiveness of digital games in enhancing English-as-a-foreign-language (EFL) vocabulary knowledge development is well-established, the specific roles of…

This study examines how English-as-lingua-franca (ELF) learners employ semiotic resources, including head movements, gestures, facial expression, body posture, and spatial juxtaposition, to negotiate for meaning in an immersive virtual reality (VR) environment. Ten ELF learners participated in a TaiwanSpain VR virtual exchange project and…

This study investigated how learners' motivation to improve their pronunciation (i.e., pronunciation-focused motivation) influences their L2 pronunciation achievements. This relationship was explored separately in an online (n = 28) and a face-to-face (F2F) (n = 49) learning environment with beginner learners of German. In the online learning…

Previous research has established that phonetics has been marginalized within language teaching, proving to be particularly challenging for learners in EFL contexts. This paper presents EPSSML (https://www.usc.gal/multimlab/), an e-learning platform designed within Mayer's (2008, 2009) Cognitive Theory of Multimedia Learning to instruct English…

Three modes of deliberate vocabulary study were investigated to determine how well they assisted learners' recall of the meaning of target concrete nouns. Two modes of tablet-based augmented reality, one context-independent (AR1) and one context-dependent (AR2), were compared with each other and with paper-based word cards (WC) in the deliberate…

Telecollaboration has received growing interest in language education as a way of fostering intercultural learning. While the body of literature primarily focuses on the impact of telecollaborative processes on intercultural learning, the effect of supportive mechanisms on intercultural telecollaboration has received little academic attention.…

In second language acquisition, a popular method of introducing new vocabulary is by embedding the words in a natural text. Supplementary information (e.g., definitions, illustrations, synonyms, etc.), or glosses, can be included in the margins of the texts to highlight and improve retention of the new words. Previous studies suggest multimodal…

Recent years have seen an explosion in video content available online. Yet there is relatively scant research on if, how, and why second language (L2) learners engage with videos in their target language as part of their self-directed study--especially for languages with a smaller media footprint. This paper presents qualitative findings from a…

While many studies have addressed the benefits of technology-assisted L2 writing, limited research has delved into how generative artificial intelligence (GAI) supports students in completing their writing tasks in Mandarin Chinese. In this study, 26 university-level Mandarin Chinese foreign language students completed two writing tasks on two…

Internet memes--usually taking the form of an image, GIF, or video with text--have become an important type of semiotic tool for meaning making. Due to the fact that memes can help learners leverage semiotic modes in social contexts, they hold great potential for language education. Integrating ecological social semiotic frameworks, this…

Existing research shows that identical cognates are read more quickly than noncognates. However, most studies focused on words presented in isolation or embedded in sentences. To address this gap, our exploratory eye-tracking study is the first to investigate the processing of cognates and noncognates in English subtitles. First, we tested whether…

Although measures of lexical complexity are well established for printed texts, there is currently no equivalent work for videos. This study, therefore, aims to investigate whether existing lexical complexity measures can be extended to predict second language (L2) learners' judgment of video difficulty. Using a corpus of 320 instructional videos,…