Adults learning a new language tend to judge unconventional utterances more leniently than fluent speakers do; ratings on acceptable utterances, however, tend to align more closely with fluent speakers. This asymmetry raises a question as to whether unconventional utterances can be statistically preempted by conventional utterances for adult…

This article presents a theoretical review of and methodological guidelines for the study of two key notions in second language acquisition research, complexity and difficulty. The term "complexity" has gained considerable currency over the past decades and has taken on a wide range of meanings. We argue for a more restricted…

Collocational priming is a priming effect induced by collocationally related words; it has been taken to explain the cognitive reality of collocation. Collocational priming has largely been observed in first language (L1) speakers, whereas work on the representation of collocation in a second language (L2) is still limited. In the present study,…

Most second language acquisition (SLA) research has documented the processes involved in learning second/foreign languages, with few studies focusing on the durability of attained second language (L2) skills once instructed learners/users are no longer receiving formal instruction. The current study examines the effects of continued exposure and…

Second language acquisition theory has traditionally focused on the cognitive and psycholinguistic processes involved in additional language (L2) learning. In addition, research on learner psychology has primarily centered on learners' cognitive abilities (e.g., aptitude and working memory) and internal traits or states (e.g., dispositions,…

In this Methods Showcase Article, we illustrate mixed-effects modeling with a multinomial dependent variable as a means of explaining complexities in language. We model data on future-time reference in second language Spanish, which consists of a nominal dependent variable that has three levels, measured over 73 participants. We offer step-by-step…

Eye tracking has taken hold in second language acquisition (SLA) and bilingualism as a valuable technique for researching cognitive processes, yet a comprehensive picture of reporting practices is still lacking. Our systematic review addressed this gap. We synthesized 145 empirical eye-tracking studies, coding for 58 reporting features and…

Additional language (L2/Ln) research largely focuses on learners whose first languages are spoken and who are learning additional spoken languages. In the past few decades, sign languages have become increasingly popular for hearing students in schools. These students must not only learn the vocabulary and grammar of sign languages but also manage…

In this study, we assessed metacognition in nonnative language speech perception and production. Spanish novice learners of French identified and produced the French vowel contrast /ø/--/oe/ and, on each trial, rated their confidence in their responses. Participants' confidence in perception predicted their identification accuracy, suggesting that…

Studying Latin in secondary education is still widespread in Europe and believed to result in cognitive benefits, even beyond the linguistic domain. In this study we explored the relation between such study and later academic achievement in higher education (N = 1,898). First, we demonstrated that Latin students exhibit increased levels of study…

This study addresses the role of awareness in learning and the variables that may facilitate adult second language (L2) implicit learning. We replicated Williams's (2005) study with a similar group of academic learners enrolled at university as well as a group of non-college-educated adults in order to explore the generalizability of the findings…

A large number of children are exposed to more than one language. One well-established method of assessing early vocabulary development in monolingual children is parent report; however, its use in bilingual/multilingual contexts is less established and brings unique challenges. In this methodological scoping review, we reviewed studies of early…

This study reports on strategies to indicate plural referents in hearing learners of Sign Language of the Netherlands. This is the first explorative study that focuses on L2 expressions of plurality in a sign language. Using data from two datasets, I examined when learners start to express plural and which strategies they apply, and I noted…

This study is the first to explore microdevelopment in sociolinguistic evaluative judgments of standard German and Austro-Bavarian dialect by adult second language learners of German by using dense time serial measurements. Intensive longitudinal data (10 observations per participant) were collected from four learners at approximately weekly…

The impact of text length on the estimation of lexical diversity has captured the attention of the scientific community for more than a century. Numerous indices have been proposed, and many studies have been conducted to evaluate them, but the problem remains. This methodological review provides a critical analysis not only of the most commonly…