Discusses the shortcomings of the morpheme order approach in first and second language acquisition research, and proposes instead the notion of developmental sequence, drawing on examples from data on four German children learning English naturalistically. (Author/AM)

Analysis of data derived from an earlier study of Japanese-English interlanguage shows that discourse-pragmatic markedness conditions on the subject position combine with central aspects of a configurational syntax in the generation of sentential forms, creating a module interface distinct from the native or second language. (38 references)…

Recurrence analysis is introduced as a means to investigate syntactic coordination between child and caregiver. Three CHILDES ( MacWhinney, 2000) corpora are analyzed and demonstrate coordination between children and their caregivers in terms of word-class n-gram sequences. Results further indicate that trade-offs in leading or following this…

Presents the results of two studies intended to determine: (1) whether psycholinguistics can explain the reading behaviors of adult Spanish speakers reading in English and Spanish, and (2) whether these readers transferred their Spanish reading skills to English. (Author/AM)

The linguistic complexity of grammatical structures depends on their usage. Such complexity must be purposefully controlled by the teacher of English as a second language. Examples of shortcomings in the presentation of various structures in current textbooks illustrate this point. (PMJ)

Integrates the phonological research concerns of two language-learning populations: (1) adults acquiring a second language, and (2) children learning to correct functional speech sound errors. The basic theoretical and pedagogical aims overlapped for the two populations, and the results of research on either population had strong potential for…

This article presents the results of a meta-analysis of 30 hemodynamic experiments comparing first language (L1) and second language (L2) processing in a range of tasks. The results suggest that reliably stronger activation during L2 processing is found (a) only for task-specific subgroups of L2 speakers and (b) within some, but not all regions…

Examines the role of "routines" and grammatical patterns in first and second language acquisition by children and adults, specifically with regard to syntactic structures. (Author/AM)

A study inspired by previous research investigated comprehension of three complex English structures by Dutch high school students at three levels of proficiency. Dutch learners responded similarly to speakers of other languages in an earlier study, but had significantly more ease with one structure familiar in Dutch. (MSE)

The comprehension processing strategies of 15 monolingual English and 8 bilingual French native speakers were compared with those of 112 second-language learners of French, using stimuli containing word order and clitic pronoun cues in French. Results indicated differential dependence on cue use by native speakers. (Contains 97 references.)…

Reviews research on the social interaction and negotiation of second language (L2) learners and their interlocutors. This research illustrates ways in which negotiation contributes to conditions, processes, and outcomes of L2 learning by facilitating learners' comprehension and structural segmentation of L2 input, access to lexical form and…

A review of research about second language learning indicates that nonprimary acquisition is sensitive to the center-periphery distinction. There is clear evidence that this construct has reflexes in interlanguage word order with respect to the probability of native word order influence, difficulty, and order of emergence. (CB)

The same semantic strategies for requesting are available in Spanish and English. Bilingual children use more polite strategies in speaking Spanish and more neutral ones in speaking English. (PMJ)

Some empirical data are presented concerning the use of cloze tests to measure children's proficiency in a bilingual educational program. The subjects were grade five students in their sixth year of a primary French immersion program. (Author/CFM)

The purpose of this study was to identify factors that predict the first- and second-language proficiency of ethnic minority children at the age of six. Results of the study show two dimensions that underlie children's proficiency in either language: communicative skills versus cognitive/academic skills. (45 references) (JL)