We examined case-marking variation in heritage Polish, Russian, and Ukrainian. Comparing heritage to homeland Polish and Ukrainian speakers, we found only a few types and a few tokens of systematic distinction between heritage and homeland varieties. A total of 6,291 instances of nouns and pronouns were extracted from transcribed conversations…

This study investigated how standard and substandard varieties of first language (L1) Dutch affect grammatical gender assignments to nouns in second language (L2) German. While German distinguishes between masculine, feminine, and neuter gender, the masculine--feminine distinction has nearly disappeared in Standard Dutch. Many substandard Belgian…

The present study implemented a sign-repetition task at two points in time to hearing adult learners of British Sign Language and explored how each phonological parameter, sign complexity, and iconicity affected sign production over an 11-week (22-hour) instructional period. The results show that training improves articulation accuracy and that…

The acquisition of English verbal morphology has been mostly tested as a second language (L2) in English-speaking settings (Bardovi-Harlig, 1992a, 1992b, 1992c, 1998; Bardovi-Harlig & Bergstrom, 1996; Bayley, 1991, 1994), more rarely as a foreign language (e.g., Robison, 1990, 1995), in only one cross-sectional study with native speakers of French…

Investigates second language phonology (English) of two native Hungarian speakers. Finds evidence for phonetic and phonological transfer but argues that there are limitations on what can be transferred. Contrasts error analysis approach with autonomous system analysis and concludes that each provides unique information and should be used together…

Written and oral data were evaluated by native speaking judges to ascertain the extent to which they could identify the members of the same native language group on the basis of either phonological or syntactic evidence. Results are presented and other research data are examined to see if they support these findings. (SED)

Describes a study of "analogy" and "interference" errors in the syntax of second language learners. (Author/RM)

An attempt is made to describe second language behavior and language transfer in cybernetic terms. This should make it possible to translate language into machine language and to clarify psycholinguistic explanations of second language performance. (PMJ)

This article reports major findings of a longitudinal, naturalistic study of the acquisition of English as a second language by a five-year-old Japanese girl. The emphasis is on empirical findings rather than on any particular theoretical orientation. (Author/POP)

Presents results of two case studies involving the acquisition of English in a natural environment, as well as the results of two judgment tests in which subjects were asked to judge the grammaticality of sentences containing both correctly and incorrectly used dative verbs. (SL)

A review of research about second language learning indicates that nonprimary acquisition is sensitive to the center-periphery distinction. There is clear evidence that this construct has reflexes in interlanguage word order with respect to the probability of native word order influence, difficulty, and order of emergence. (CB)

Reports on an eight month study examining the development of turn-allocation devices in children acquiring English as a second language. The role of prior language experience in second language learning is explored. (Author/AM)