The aim of the present study was to investigate the impact of part-whole (e.g., "car-motor") and functional associations (e.g., "car-garage") on single word (Experiment 1) and sentence production (Experiment 2). In Experiment 1, a classical picture-word task was used. In Experiment 2, the same stimuli and distractors were embedded into a sentence. The relation between target and distractor was either part-whole, functional or unrelated. At single word level, part-whole and functional relations facilitate naming. Additionally, the facilitation effect was stronger for part-whole in comparison to functional associations. During sentence production, facilitation shifted to interference. The difference between both relations disappeared. The findings of the different effects between functional and part-whole associations depend on the length of utterances and highlight the divergent impact of associations. The differences between part-whole and functional associations in single word production might reflect a differential organization of associative links at the conceptual level. In contrast, during sentence production the syntactic processing at the lexical level seem to be more important than types of semantic associations at the conceptual level.