Examination of the lexical proficiency of 24 near-native and 12 native senior high school speakers of Swedish found no consistent differences between the groups on measures of lexical density, lexical variation, and lexical sophistication. However, clear differences were seen in frequency of errors and in the distribution of error types. (CB)

Offers a typology of bilingual education in Malaysia, identifying four main types of transfer varieties (initial transfer, retransfer, circular transfer, and gradual transfer) of bilingual education and presenting an overview of bilingual education choices in Malaysia's public schools. (Author/CB)

Describes a bilingual education program for Finnish children in Sweden. Analyzes some of the factors influencing the school and language achievement of the Finnish pupils and compares their achievement level with other relevant student groups. (EKN)

Brings together the Census data from 1891 to 1991 on the numbers of Irish, Manx, Scottish Gaelic and Welsh speakers in all part of the British Isles, with the exception of England. Concentrates on changes in the age structure of the Celtic-language-speaking populations as well as on the percentage of people speaking the language. (Author/JL)

This study investigated complimenting behavior in three language varieties, British English, Finnish, and the interlanguage of Finish Learners of English. It found that compliments in Finnish tended to be longer and more syntactic than in English and that Finnish learners of English demonstrated appropriate complimenting behavior in English,…

Reviews variations in levels of English-language proficiency among immigrants from non-English-speaking countries to Australia. Data on 27 of the largest birthplace groups are used from the 1996 census. Discusses immigrants' motivation to learn English and be included in Australian society and Australian policies regarding immigration-selection…

Used semi-structured interviews to examine a grounded theory of beliefs that Canadian teachers and Japanese immigrant parents hold regarding schooling and learning. Results indicate that the participants' belief systems can consist of three layers: the general belief system concerning school and learning; opinions regarding learning difficulties;…

Bilingual speakers report experiencing stronger emotions when speaking and hearing their first language compared to their second. Does this occur even when a second language is learned early and becomes the dominant language? Spanish-English bilinguals who had grown up in the USA (early learners) or those who were first exposed to English during…

This paper develops a scalar or quantitative measure of the "distance" between English and a myriad of other (non-native American) languages. This measure is based on the difficulty Americans have learning other languages. The linguistic distance measure is then used in an analysis of the determinants of English language proficiency…

This paper draws on post-structuralist theories on language and identity to explore the shifting language attitudes of 15 "black" students over the course of their undergraduate studies at a historically "white" South African university. All the students speak an indigenous language as their first language. Those students who…

In this paper, I propose that we need to develop an appropriate set of conceptual tools for examining motivational issues pertaining to linguistic diversity, mobility and social integration in a rapidly changing and expanding Europe. I begin by drawing on research that has begun to reframe the concept of integrative motivation in the context of…

Describes a study of home language use patterns of urban Hispanic families to determine the differences between academic achievement, language development, and psychosocial adjustment of children whose families have maintained Spanish as the main home language and those whose families have switched to English. The results challenge the assumption…

Overviews recent developments in immersion language programs in Australia, contrasting the Australian experience with that of other countries. Findings indicate that the most promising developments at the tertiary level are teacher education programs with content-based instruction in the target language and an emerging focus on combining intensive…

Addresses the social psychological paradox of learning a language, which in one interethnic situation represents the "ingroup" language, while in another interethnic context, it represents the "outgroup" language, a situation characterizing the language-learning experience of most Puerto Rican return migrants (PRRMs). (25…

Examined the effect of cross-cultural awareness training and explicit linguistic instruction on attitudes towards and comprehension of foreign-accented speech in three groups of students. Listening comprehension passages read in Vietnamese-accented speech before and after an 8-week instruction period revealed no cross-group differences. Attitude…