During the last two decades of colonial rule, a wide gulf existed between policy and practice in Hong Kong's English-medium secondary schools: while English was the medium of textbooks, assignments and examinations, Cantonese and Cantonese-English mixed code were the dominant media of classroom communication. Although mixed-mode instruction was…

In multilingual advertising, a foreign language is often used for symbolic purposes. In non-French-speaking countries, for instance, French is said to be associated with charm and style. The assumption is that the associations carried by the foreign language are transferred to the product that is advertised. A product advertised using French would…

This paper examines the transmission patterns of Eastern Brittany's Romance language variety, Gallo, based on quantitative data showing learning patterns of school pupils of the language and their parents in 2003 and 2004. Results confirm the sharp decline in Gallo transmission between generations. Nevertheless, Gallo transmission has not…

Developing academic literacy skills in Classical Arabic (L1), Hebrew (L2) and English (FL) among 10th-grade Bedouin students in Southern Israel is of central importance, in light of the country's policies regarding trilingual education for this sector. This paper presents the findings of research which examined the impact of a teaching model where…

In this paper we report the results of a questionnaire survey conducted with 1777 Hungarian primary school children aged between 13 and 14 studying English and German. In our research we investigated the differences in the motivational and intercultural contact measures as well as determinants of motivated behaviour between learners of English and…

Language attitude studies have tended to assume that informants who listen to and evaluate speech stimuli are able to identify with consistent accuracy the varieties of English in question. However, misidentification could reduce the validity of any results obtained, particularly when it involves the evaluations of non-native English-speaking…

The paper problematises student writing as social practice from the perspective of lecturers' discursive practices. The paper uses data from a major study at a higher learning institution in Tanzania to explore lecturers' discursive practices and familiarity with the university orders of discourse including English medium of instruction, in…

This paper qualitatively documents and analyses the attitudes and identities of female students from the urban disadvantaged social class towards English and Hindi in the city of New Delhi. These attitudes include not only instrumental views of English but also the impression that it creates a new personality for an individual. English is part of…

This study explores Spanish language maintenance in Southbridge, Massachusetts, a suburban town with a vibrant Puerto Rican community. The investigation focuses on the extent to which Southbridge Puerto Ricans use Spanish and English at home, and their attitudes toward Spanish language maintenance. Survey data, especially the impact of factors…

The gendered speech in a foreign language has been found to pose barriers for learners due to different gender norms associated with their mother tongue and the foreign language. The problem is especially serious with the masculine and feminine forms of speech in the Japanese language, as these are strongly linked with social inequality between…

In Belgium and Brussels, macrocontextual features such as language policy and language legislation have a profound impact on people's language use and on the way languages are learned. In order to explain this impact, the political and economic developments that have determined the current context of learners in Brussels are discussed. Secondly, a…

This paper reports on the results of survey data examining English-speaking preservice teachers' (PSTs) attitudes toward and beliefs about foreign language teaching and learning. Part of a larger international study aimed at answering the research question: "What are the national, social, economic, and institutional "social-suggestive…

A discussion of the what, why, how, and when of bilingualism links it to biculturalism and demonstrates that effective psycholinguistic studies of bilingualism must consider the interaction of language and social structure and the functionalistic-communicative trends of linguistics. 28 references. (Author/CB)

Uses historical institutionalism to explain Spain's contemporary regional-cultural identities. Shows how these identities were molded by various historical forms of the Spanish state. Discusses four such forms in light of their impact on the country's identity landscape. (Author/VWL)

In a surprise announcement in December 1996 in a speech at the Nigerian Institute for International Affairs, the late Nigerian Head of State, General Sani Abacha said "Nigeria is resolutely launching a programme of national language training that will in a short order, permit our country to become thoroughly bilingual". General Abacha's…