Introduces the topic of this special issue of the journal--linguistic construction and negotiation of social relations among bilingual Turkish-speaking adolescents in North-western Europe. The studies included focus on Turkish-German bilinguals and the Koge project in Denmark, a longitudinal study of bilingual development among Turkish Danes.…

Highlights the bilingual aspects of social interaction in a group of four Danish-Turkish students engaged in creating a cartoon strip. In-depth analysis of a 45-minute session reveals some organizational features of the group's work. (Author/VWL)

Discusses the educational situation and lack of educational continuity in the language of instruction in North Slesvig, Denmark. (JL)

Reports on a longitudinal study of young immigrants' spoken Danish during the first months of their stay, focusing on the Albanian-, Vietnamese-, and English-speaking adolescents' syntactic development from a functional perspective. Changes in early syntax are seen as being rooted in cognitive as well as interactional dimensions of language use.…

Preliminary results of an extensive study of 50 native Yugoslav students who migrated to Denmark but still attended mother-tongue classes indicated that most had mastered the Danish language and used it with their peers and most learned their native language from their parents and continued to use it with them. (Author/CB)

Contrasts two perceptions of bilingualism in German-speaking minorities in a Danish and a Belgian community. Considerable attention is given to the tension which exists between the maintenance of the minority's cultural identity and the realization of individual lifestyles and goals. (Author/CB)

Describes a Danish language-attitude study, arguing that views presented in the literature often differ from people's private uncensored stereotypes. Surveys of people from four regions in Denmark investigated their attitudes after listening to voices with seven different regional dialects. Results indicated that people assigned social-class…

Code switching is analyzed as part of a "familylect," which is code switching as it occurs in the spoken language of a multilingual family with four members. Seven different language codes are involved. Through a linguistic and extra-linguistic analysis, an attempt is made to answer three questions connected with code switching: when,…

This study examines the linguistic norm ideals of the German minority in Denmark, which include the Sonderjysk Danish dialect, standard Danish, and standard German. The linguistic realities, as observed in a longitudinal study of minority children, point to a functional bilingualism in Sonderjysk and nonstandard German. (MDM)