English-language learners, according to research, learn best through instruction that draws upon their strength in their first language. It is unlikely that any teacher would have knowledge of even a fraction of the languages that are spoken by students in American classrooms, particularly since some large school districts report as many as a…