Among American Indian Pueblo tribes, community-based language revitalisation initiatives have been established in response to a growing language shift towards English. This has been most prominent among school age children, prompting some tribes to extend tribal language programmes into local public schools. For centuries, the transmission of…

In the American southwest, Pueblo Indian tribes have managed to retain their languages and cultures far longer than many American Indian tribes who have suffered complete language loss as a result of historical oppression, displacement and annihilation. In more recent times, however, Pueblo Indian tribes have faced tremendous pressures to abandon…

This paper reports on two critical incidents in the progress towards implementing a vernacular language programme in the village school at Aulua, Malakula, in Vanuatu. In stage one of the fieldwork, (2000-1) an orthography was created by a committee. An element of the second stage of the project (2004-5) was a workshop to create the primers and…