Describes a small-sample study (n=78) that examined vocabulary acquisition by learners of French-as-a-Second-Language in different learning environments. Vocabulary gains made by a group of learners in a multimedia context were assessed against gains made by two control groups, one of which used video support. (Author/JL)

Discusses the experience, results, and prognoses for the development and implemenation of grammar-checking programs that can advise effectively on language produced by learners of English-as-a-Foreign-Language. Particular focus is on work that has been carried out at University of Exeter over the last 10 years, specifically on two programs,…

Proposes preliminary guidelines applicable to the creation of hypermedia-based learning environments that draw on insights gained from research in a number of fields. The framework encompasses (1) the importance of modern pedagogy in shaping instructional design, (2) cognitive and instructional design factors that may facilitate development of…

This study focused on examining the overall effect of using email on the improvement of writing performance in aspects of syntactic complexity, grammatical accuracy and lexical density, as well as investigating the relation between the number of email exchanges and writing performance. Subjects in this study were 40 non-traditional EFL students…

This article presents a survey of computer-based tracking in CALL and the uses to which the analysis of tracking data can be put to address questions in CALL in particular and second language acquisition (SLA) in general. Adopting both quantitative and qualitative methods, researchers have found that students often use software in unexpected ways,…

Reviews the current state of Machine Translation (MT), i.e., computer systems attempting automatic natural language translation. Describes the experiences of teaching MT to modern language college students using a commercially available system and overviews the main features of the system. (Nine references) (Author/CK)

Offers a series of reflections on the theoretical bases of language teaching viewed from the perspective of the New Technologies (NT), and proposes a reconfiguration of the pedagogical triangle. In light of the tremendous impact of NT, different ways of treating the four language skills in traditional and virtual environments are considered.…

Analyzes the design requirements of a multimedia conceptual dictionary, drawing on research identifying the role of the conceptual dictionary in native language vocabulary acquisition. The article considers both the traditional role of the dictionary in language learning and that of the conceptual dictionary and how this role can be supported by…

Compares the effect of pedagogical tasks implemented in synchronous face-to-face tasks versus text-based computer mediated communication. Analysis reveals that the first signs of change in developmental stages of morphosyntactic development are more clearly identified in the computer-based interaction task than in the face-to-face oral task.…

While online teaching in post-compulsory education is the focus of much research today, the training of online tutors has largely been neglected. Most papers do not go beyond dealing with the technical skills that are needed to teach in an online environment. This article outlines a framework for tutor training, starting with a brief overview of…

This study aims at finding out the effectiveness of two computer-mediated techniques - cooperative and collective learning--designed for teaching and learning oral skills, listening and speaking. It also aims to investigate students' attitude towards using a CALL approach and techniques for teaching oral skills. Four small groups are involved. One…

Presents the ALEXIA system, a lexical-learning environment for French as a second or foreign language, and describes its network module, which can automatically build graphs of certain lexical semantic relations. (Author/VWL)

Presents the results of a research project subsidized by the Social Sciences and Humanities Research Council in Canada. The research constitutes one project of a number in a strategic research network "EvNet" on the evaluation of computer technologies. The focus here is on the impact of voice recognition software on the language…

Examined how Omani college students studying English for Academic Purposes used concordance and database software to create their own dictionaries of words to learn. A control group used a word list and dictionary. The experimental method combined the benefits of list coverage with some of the benefits of lexical acquisition through natural…

Proposes to strengthen the theoretical basis supporting hypermedia computer-assisted language-learning (CALL) authoring by initiating a requirements analysis based on contextualized conceptual and mental models, presenting the theoretical dimension of knowledge representations within the authoring process and applying the theoretical approach to…