Idiomatic expressions like "hit the road" or "turn the tables" are known to be problematic for L2 learners, but research indicates that learning L2 idiomatic language is important. Relatively few studies, most of them focusing on English idioms, have investigated how L2 idioms are actually acquired and how this process is…

While intercultural learning is a key goal of study abroad, it is often difficult to assess or even achieve. Recent models, such as linguistic landscapes (which looks at the language of public signs, including road signs, advertising billboards, street, and place names), can help students reflect on and make sense of their intercultural…

The present study investigated the effects of group set-up in a semester-long telecollaborative discussion forum project in second-semester German. In order to explore whether group set-up affects learning in discussion forums, small groups of non-native speakers (NNS) of German were partnered either with native speakers (NS), other NNS with the…

This article discusses insights gained from a case study on telecollaboration for intercultural communication in foreign language school contexts. Focus was on non-native English and German lingua franca conversations between pairs of students (aged 14-16, B1 level) from schools in France, Germany, the Netherlands and Spain. Telecollaboration…

This paper will describe pedagogical approaches for re-purposing an open educational resource (OER) designed and produced by the Deutsche Welle. This free online program, "Deutsch Interaktiv," consists of authentic digital videos, slideshows and audio texts and gives a contemporary overview of the culture and language in Germany, Austria…

In this article, we set out to assess QuADEM (Quality Assessment of Digital Educational Material), one of the latest methods for evaluating online language learning courseware. What is special about QuADEM is that the evaluation is based on observing the actual usage of the online courseware and that, from a checklist of 12 different components,…

In recent years, it has become an issue of growing concern that, despite undiminished enthusiasm in the research community, the application of corpus tools and resources in the classroom remains limited. In this paper, I will argue that focusing on the role of the teacher in the process of using corpora in the classroom is an essential step…