In cross-cultural child development research there is often a need to translate instruments and instructions to languages other than English. Typically, the translation process focuses on ensuring linguistic equivalence. However, establishment of linguistic equivalence through translation techniques is often not sufficient to guard against…

Verbal and behavioral measures of children's knowledge are frequently dissociated. These situations represent a largely untapped but important resource for furthering an understanding of human cognition. In this paper, verbal-behavioral dissociations in children are discussed and analyzed, drawing from a wide range of domains. The article explores…