Reports on a study of Grade 6 students in two French immersion classrooms who learned how to talk about chemical reactions. Results show that these students were able to improve how they "talk science" by appropriating certain characteristics of scientific discourse. (Author/VWL)

Compares immersion and non-immersion students' results on provincial Grade 3 tests in Ottawa in 1998-99. Explores the results by immersion type--according to the grade at which English literacy instruction is introduced, and the proportion of instructional time in English. Results corroborate those of large-scale evaluation studies of French…

Presents the perspectives of a Grade 6 French immersion class from Ontario on a brief exchange experience with francophone peers from Quebec and describes how this experience complemented their classroom language studies. Examined immersion students' perceptions of the operation of both social and cognitive/linguistic processes in the classroom…

This paper reports the results of a cross-lingual study on the role of comprehension monitoring in L1 (English) and L2 (French) reading proficiency. Fifty-two undergraduate students from two FSL backgrounds, French immersion (FI) and core French (CF), were given reading comprehension tests as well a monitoring task in both languages. Results…

A description of four research strategies which are different from the commonly used between-groups design: the sub-group method, the regression or correlation method, the case study method and the ethnography method. Two studies carried out in Montreal using the regression method are discussed. (AMH)

A third report on the evaluation of a trilingual school program in French, Hebrew and English being offered in two schools in the Montreal area. The purpose of this evaluation was to continue to monitor the development of the pilot groups in the following areas: French, English, Hebrew and mathematics. (AMH)

Trends and issues in immersion programs are discussed, including the rationale behind implementation of immersion programs and attitudinal and academic differences between immersion and non-immersion students. The need for more documentation on the dynamics of the immersion classroom and the need for more cultural experiences are stressed. (MSE)

An experiment on second language learning placed college students in a psychology course taught in their second language (English or French) in "sheltered" classes. Comprehension was emphasized. Second language proficiency, self-evaluation, and subject-matter performance gave evidence supporting this approach to second language learning. (MSE)

Issues relating to the psychoeducational evaluation of bilingual children from French immersion programs are presented using data from an in-depth study of a young learning disabled girl, discussed in reference to Cummins' theory of cross-linguistic transfer. (Author/MSE)

A summary is given of two years of school system research comparing the effectiveness and costs of the immersion, "extended" and "core" approaches to teaching French as a second language. This research took place in two Ontario boards of education. Comments and criticisms are made by three guest analysts. (Author/RM)

A research colloquium entitled "Alternative programs for teaching French as a second language in the schools of the Carleton and Ottawa School Boards" was held by the Ontario Ministry of Education in April 1976. The purpose, background, and program of the colloquium are described. (RM)

Experimental language programs in Ottawa and Carleton schools investigating alternatives for teaching French as a second language were the subject of a research colloquium in April 1976. Comments on the programs are given by a panel of school board officials and coordinators of second language departments. (RM)

Findings and conclusions of three studies are reported: (1) comparison of two variations of a French core program, (2) an enrichment program attempting to change attitudes, and (3) a comparison between an immersion program and an intensive program. Three guest analysts comment and criticize. (Author/RM)

An overview and synthesis is given of a number of studies concerned with different aspects of a major research project related to French programs in Carleton and Ottawa schools. Comments and criticisms are made by three guest analysts. (RM)

Describes immersion weekends sponsored by the University of Calgary. The discussion includes examples from actual weekends to describe the planning and implementation. A qualitative evaluation is also discussed. (Author/AMH)