From the perspective of newcomers to Canada, using English as an additional language (EAL), this study explores how newcomers' interlocutors might impede workplace communication. Six participants speaking EAL and with a variety of language backgrounds shared their workplace experiences. Qualitative data were collected through semi-structured…

This article examines the oral proficiency in French of students in core French, intensive French (IF), and post-IF to determine the effectiveness of these programs. Between 2003 and 2009, students in nine jurisdictions were assessed using the New Brunswick Middle School Scale (MSS). Students were tested prior to beginning IF (multiple grade…

This article examines why students participated in British Columbia's first intensive French (IF) program between 2004 and 2008 and what they achieved as a result, with a particular focus on the effect on the French and English language proficiency of English as additional language (EAL) students. Qualitative case studies found that students and…

Discusses different approaches for determining second language proficiency norms to be set by employers for personnel, all involving varying degrees of emphasis on linguistic proficiency on the one hand, and communicative competence on the other. (Text is in French.) (AM)

A three-step process in designing a test to assess children's oral language proficiency in specific communicative areas is described and illustrated, and the utility of such tests for classroom teachers is discussed. (MSE)

A rationale is presented for describing the communicative competence of language students in terms of proficiency guidelines. Techniques are discussed for helping students develop communicative proficiency in the four skill areas (listening, speaking, reading, and writing) and for evaluating students' proficiency levels in relation to…

The American Council on the Teaching of Foreign Languages' Provisional Proficiency Guidelines are criticized for their narrow view of language use and the inadequacy of their construct of "proficiency." The appropriateness of the guidelines as a basis for developing a syllabus or designing a curriculum is questioned. (MSE)

Expressive performance objectives are described as those identifications of higher level language abilities students are expected to acquire. These objectives are sufficiently open-ended to include communicative competence. "Real language activities" are increasingly central in the classroom and must therefore be evaluated. Procedures for testing…

Theories and practices in second-language learning have changed in many ways, particularly toward communicative or proficiency-oriented outcomes. The discussion emphasizes proficiency and performance, communicative objectives, instructional approaches that promote proficiency, and testing and assessment. (Contains 10 references.) (LB)

French immersion is seen as a viable alternative to traditional unilingual education. Issues needing to be addressed so that French immersion education can be supported and enhanced as part of a pluralistic approach to language and culture are discussed. (23 references) (Author/MSE)

Reports on evaluation studies of the French proficiency of graduates of early- and late-entry immersion programs in Ottawa and Carleton, describes the tests used, and interprets results. The report also examines the students' perceptions of their ability to participate effectively in out-of-school situations using all four language skills. (MSE)