Proposes that automatic speech recognition (ASR) can effectively increase students' learning twofold over conventional self-study materials. Past and current efforts at the U.S. Military Academy are described that are aimed at integrating advanced ASR into courseware-authoring systems. (Author/VWL)

Discusses issues involved in creation and use of course Web sites for language learning. Examples are drawn from a German course taught at Virginia Commonwealth University. Course Web sites created from scratch are compared with sites created with a template-based authoring tool, "Web Course in a Box." (Author/VWL)

Using national technology goals and standards and institutional factors as a framework, discusses the planning process and the initial phases of the implementation of a model of technology integration into the foreign language preservice teacher education program for K-12 teachers. Also provides suggestions for instructional goals and…

Describes speech digitization with the Victor 9000 computer which produces natural-sounding speech, conveniently produced and readily integrated into programs having a realistic context. Programing techniques, pedagogical strategies and concerns, and the machine's recording procedures are discussed. (SED)

An experiment tested two software packages, Master Max and Yourturn, in a real learning environment and suggested one possible way of integrating the computer into the language classroom. It is argued that for secondary education the computer's "tool function" is most important, giving more practical emphasis to second-language learning.…

Possibilities and limitations of a natural language processing technology, with its central engine, the parser, are discussed. Observations are drawn from a project by the U.S. Army Research Institute to develop a German tutor, the BRIDGE, which revolves around a parser. (Contains 19 references.) (Author/LB)

Reports the findings of a program evaluation project that assessed the integration of technology-enhanced language learning (TELL) into a second semester, college-level French course. Thirty-three French II students participated in the study. The results suggest that it is both feasible and desirable to integrate TELL activities into the language…

Examines whether foreign language students learn cultural information embedded in videos. Fifty beginning French students viewed eight targeted videos as part of their multimedia-based curriculum. A pretest and posttest assessed long-term gains in overall cultural knowledge and in the learning of little "c" culture (practices) and Big "c" culture…

Discusses a comprehensive approach to teaching business Chinese online that is beng developed in the language learning laboratory at the University of Illinois. The courseware consists of two complementary parts: a business Chinese workbook and a business Chinese simulation. (Author/VWL)

Spion, an adventure game for intermediate and advanced college German students, requires players to communicate with a fictitious agent in complete, correct German sentences. The spy game was written in PROLOG, runs on an IBM-PC, and is available at no cost for noncommercial purposes. (Author/CB)

Presents the latest hardware, and pedagogical and theoretical advances in computer-assisted language learning and describes an actual design implementation in a Spanish course. (Author/SED)

The computer has its own "niches" in language learning in which it functions well in helping students learn a foreign language. Such niches are discussed in the context of developing individualized courseware for developing skill in reading with explanations, speed reading and spelling, and inferencing. (Author/LB)

Describes how to use RE-WORD, a method for practicing reading skills with a word processor, and outlines kinds of assignments and examples of tasks. Advantages and disadvantages of the method and student attitudes toward it are discussed. (Author/LMO)

Discusses the popularity of adventure games in computer assisted language learning and attributes the success of this format to the Input Hypothesis and the Affective Filter Hypothesis. Criteria for the instructional evaluation of these games are presented. (Author/SED)

The properties of German as a special language of mechanical engineering are examined on the basis of a newly compiled corpus including samples from all important disciplines and discourse styles. The syntactic, semantic, and pragmatic aspects of passive voice are the chief research goal. (Contains five references.) (Author/LB)