Research has shown that bilingual individuals might encode autobiographical memories in either their first language (L1) or their second language (L2), depending on the language spoken at the time of the event. Although language mixing is a common occurrence among multilingual speakers, previous studies have largely overlooked mixed…

With the advent of generative AI that uses large language models such as ChatGPT, it is now relatively easy to provide automated written corrective feedback in a student's native language. This paper reports on an exploratory study using a ChatGPT-powered plugin recently developed for the Moodle learning management system. The classroom…

Machine and prompt-based Artificial Intelligence (AI) learning has made significant evolution profusely. In education, it has revitalized researchers and educators to scout out subsequent advantages for optimizing learning results. Chiefly, Generative AI has exhibited substantial potential as a tool for language augmentation. This study aims to…

This study examined the impact of collaborative pre-task strategic planning followed by rehearsal on the quantity and novelty of content used in task performances when strategic planning is performed in different language conditions in an online classroom. Forty Japanese university students of English as a foreign language (EFL) from two intact…

Intelligent personal assistants (IPAs) are a valuable tool in language learning because they provide opportunities for authentic interaction. However, their effectiveness, compared with that of human interlocutors, in facilitating second and foreign language interaction has not been explored. Therefore, this study investigated the effect of IPAs…

The present study examines the impact of implementing video captioning and subtitles on listening comprehension with special reference to the speaker's speed. A total of 64 undergraduate Saudi EFL learners were assigned into six groups: fast speaker with full captioning, fast speaker with subtitles, fast speaker with no captioning nor subtitles,…

Natural language generation (NLG) is a process within artificial intelligence where computer systems produce human-comprehensible language texts from information. English as a foreign language (EFL) students' use of NLG tools might facilitate their idea generation, which is fundamental to creative writing. However, little is known about how EFL…

Recent AI-based language learning research highlights learners' crucial role, yet university learner readiness in ChatGPT-based English learning remains unexplored. Accordingly, this current research attempted to develop and validate a tool to evaluate university learner readiness for ChatGPT-assisted English learning (LRCEL) to address the…

This study is a conceptual replication of Ellis' 'Measuring implicit and explicit knowledge of a second language: A psychometric study', published in "Studies in Second Language Acquisition" (2005), aiming to establish the importance of including belief statements (hypothesized to increase processing demands) in the design of Elicited…

In most universities in South Africa, English is still preferred as the medium of instruction. However, most schools in South Africa have adopted a home-language education approach. Those school students then have a lower English proficiency compared to other students from English schools. Providing these students with instructional assistance…

This mixed-methods study investigated the impact of musical lyrics and working memory capacities on second language (L2) English reading comprehension among adult Chinese native speakers. Participants were 57 adult ESL learners with advanced L2 proficiency, divided into high and low working memory capacity groups based on a pre-test. They…

English speaking is considered the most difficult and anxiety-provoking language skill for EFL learners due to lack of access to authentic language use, fear of making mistakes, and peers' negative comments. With automatic speech recognition and natural language processing, intelligent personal assistants (IPAs) have potential in foreign language…

The increase in popularity of Generative Artificial Intelligence Chatbots, or GACs, has created a potentially fruitful opportunity to enhance teaching English as a Foreign Language (EFL). This study investigated the possibility of using GACs to give EFL students metalinguistic guidance (MG) in linguistics courses. Language competency gaps, a lack…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

This study used an eye-tracking method to examine whether Chinese translation equivalents activated by English prime words can continue to activate their Chinese homophones. With 30 English prime words, and 60 Chinese target words as materials, the experiment used a Tobii eye-tracking device to collect data from 30 university students while…