In the past two decades, corpora have been proposed as valuable computer-assisted tools for teaching and learning academic writing in English at the university level. This article reports on an empirical study that sought to examine the effectiveness of direct corpus consultation in overcoming vocabulary errors in academic writing. This study is…

This article offers a proposal for integrating the social network Facebook into an English as a Foreign Language (EFL) classroom in tertiary education. The main objectives of this article are the following: (1) to offer a pedagogical proposal so that students can develop written skills and grammar at the same time that they acquire social…

Mass adoption of neural machine translation (NMT) tools in the translation workflow has exerted a significant impact on the language services industry over the last decade. There are claims that with the advent of NMT, automated translation has reached human parity for translating news (see, e.g. Popel et al. 2020). Moreover, some machine…

Considering noticeable improvements in the accuracy of Google Translate recently, the aim of this study was to examine second language (L2) learners' ability to use post-editing (PE) strategies when applying AI tools such as the neural machine translator (MT) to solve their lexical and grammatical problems during L2 writing. This study examined 57…

This research study aims to explore students' perceptions and reflections on the effectiveness of project-based learning (PBL) in a Thai-English translation course in the EFL context. The participants of this study included forty-nine students who were enrolled in the Thai-English translation course. The participants were asked to produce a…

This paper describes the development and evaluation of Interaction Competence Elicitor (ICE), a spoken dialog system (SDS) for the delivery of a paired oral discussion task in the context of language assessment. The purpose of ICE is to sustain a topic-specific conversation with a test taker in order to elicit discourse that can be later judged to…

This article expands upon research into task planning effects by looking at how the addition of planning prior to group discussions may positively and negatively influence performance. 24 Japanese university students performed three weekly discussions in groups of four. Prior to each discussion, they undertook either no planning, strategic…

We investigated the perception and recognition of errors in a population of practitioners and academics in professional and technical communication. Specifically, we measured 303 participants' botheration levels of 24 usage errors and then correlated those results against their ability to recognize the errors. Results indicated that practitioners…

This study is a descriptive-qualitative study with an embedded-case study research design. The purpose of the study is to describe the quality of the translation on the accuracy in content, acceptability, and readability of translated text of English Idioms Errors Made by Jordanian EFL, Undergraduate Students abstract. The data of the research is…

This study uses both offline and online tasks in order to investigate whether second language learners of English from an article-less first-language (Mandarin) are able to integrate the indefinite article into their grammar despite the lack of articles in their first language. This article reports on two studies, one on learners' sensitivity to…

Despite the growing interest in investigating the pedagogical application of Automated Writing Evaluation (AWE) systems, studies on the process of AWE-supported writing are still scant. Adopting activity theory as the framework, this qualitative study aims to examine how students incorporated AWE feedback into their writing in an English as a…

Learning with technology has become essential in today's education not only in Thailand but also all around the world. Technology has been an important tool for improving language learners' reading writing, speaking, and listening for quite some time. Writing, however, has been one of the most supported skills thanks to technology. Learning how to…

This study aims to test the extent to which 80 Kuwaiti EFL learners are aware of prenominal adjective ordering system in English, particularly how it affects Kuwaiti EFL learners' grasp on English grammar. In addition, it checks whether the English proficiency level of the participants plays a role in their answers on the test. Therefore, a…

This study analyzed the grammatical control of verbs exercised by 145 monolingual English and Generation 1.5 bilingual developmental writers in narrative essays using quantitative and qualitative methods. Generation 1.5 students made more errors than their monolingual peers in each category investigated, albeit in only 2 categories was the…

Language proficiency is highlighted in the literature on the adjustment and security of international students. India is the second top source country for mobile students globally, but few studies have focused explicitly on students from India. The purpose of this study was to examine the English language experiences of Indian students at New…