Discusses the political involvement of the foreign language profession. Describes some of the bills or programs currently in Congress that affect the profession. (EKN)

Describes the "Texas Project," a project to train a cadre of Texas-based college-level teachers of French, German, and Spanish to serve as oral-proficiency interviewers and raters. Discusses the four goals of the project and reports on its current status. (SED)

Focuses on second language learning research conducted by Valerian Postovsky and by Ellen Bialystok, with particular emphasis on Postovsky's contributions to understanding of how best to initiate second language learning and Bialystok's contributions to knowledge of effective teaching strategies and syllabi. (CB)

Describes Purdue University's two oral proficiency interviews that are a prerequisite to student teaching in a foreign language. Focuses on the procedures and content of the interviews for students of German. A three-member committee has the student read one page of materials and then asks the student questions. (SED)

Problems which college level foreign language instruction must attack are cultural inertia fostered by the rise of English as the world lingua franca; pressure to include more languages and subjects in higher education; subordination of the field to the interest of social sciences; and inroads of "general literature" into the place of primary…

Describes intensive summer institutes designed for elementary and secondary school language teachers of French and Spanish. Objectives include: (1) revitalizing the participants' language capabilities, (2) increasing their knowledge of literature and culture, (3) exposing them to less traditional literature and culture, and (4) encouraging…

The City University of New York Graduate School's professional program in translation combines high-level, specialized language learning in French, German, and Spanish with related graduate work in such disciplines as international affairs, finance, banking, jurisprudence, literature, and computer science. (CB)

Describes advantages and disadvantages of computer-assisted foreign language testing, including unique capabilities of the computer, types of tests possible, limitations, problems, and language skill testing. The Spanish Computer Adaptive Placement Examination, developed at Brigham Young University (Utah), is described. (CB)

Individuals interested in becoming translators should pursue a generalist arts and science background as undergraduates and begin professional study to become translators in graduate programs. Prospective translators first need the skills and knowledge learned in a good liberal arts education before acquiring skills necessary for accurate,…

Recommendations for integrating instruction in business and foreign languages to prepare future business workers to deal with increasing need for international business-related exchange include: exchange with business instructors abroad; insight into other countries' cultural traditions; and exposure to native speakers. (CB)