Humor is seen as an effective tool to create a conducive learning environment. However, there is a dearth of research into the use of humor devices by second language (L2) learners. To fill this gap, this study investigated the role of proficiency and self-reported creativity in the quantity and diversity of humor devices used in written comedy…

This study explores the challenges faced by Netflix subtitlers and the strategies used to translate Jordanian dialectal expressions into English in the Netflix miniseries "AlRawabi School for Girls." The corpus of this study consists of 50 authentic examples extracted from the series. Adopting a descriptive approach to translation…

The present study investigated the lexical demands of scripted and unscripted television programs. To that end, two corpora consisting of 286 episodes from 14 different programs, both scripted and unscripted, were analyzed. The results indicated that the 1,000 most frequent word families, plus proper nouns, marginal words, transparent compounds,…

This paper reports students' experiences of a coursework task in a Japanese linguistics course that embraces certain aspects of collaborative learning--aspects that are not practised widely in Japanese language learning situations. These involve the students looking at themselves as well as their fellow students as producers of knowledge and…

The scripts of 288 television episodes were analysed to determine the extent to which vocabulary reoccurs in television programs from the same subgenres and unrelated television programs from different genres. Episodes from two programs from each of the following three subgenres of the American drama genre: medical, spy/action, and criminal…

In this study, the scripts of 288 television episodes were analyzed to determine the extent to which vocabulary reoccurs in related and unrelated television programs, and the potential for incidental vocabulary learning through watching one season (approximately 24 episodes) of television programs. The scripts consisted of 1,330,268 running words…

Content analyses of television advertising document the ubiquity of traditional images of women, yet few studies have explored their impact. One noteworthy exception is the experiment by Geis, Brown, Jennings, and Porter (1984). These researchers found that the achievement aspirations of controls and women exposed to traditional images were lower…

This study focused on whether reading instruction based on popular youth-oriented television programs increases task involvement or reading achievement scores. After one year, reading scores of classes using television scripts, in addition to regular materials, were significantly higher than those of nontreatment classes. (JN)

Project BEAM, a special experimental demonstration project funded by the Adult Education Act, attempted to motivate undereducated adult Iowans to learn to read, to make the project known, and to make available for nationwide distribution the television and radio materials developed for the project. The two-phase project was conducted from…

This report presents the procedures and activities of a year-long Public Education Project conducted in Region J of North Carolina to help citizens of this region learn what Emergency Medical Services (EMS) are available, how to obtain them, and when to call upon them. Previous reports provide the sampling methodology used to survey the…