NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 4 results Save | Export
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
Zhao, Xueyu; Solano-Flores, Guillermo – Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2021
We investigated whether consensus-based test translation review procedures can be used effectively in cultural contexts with high social stratification. We staged two test translation review panels in China -- where social stratification may potentially inhibit individuals' ability to express opinion and disagreement. We adapted a consensus-based…
Descriptors: Translation, Test Construction, Error Patterns, Foreign Countries
Jeremiah, Milford A. – 1986
Some errors in adult black students' writing cannot be analyzed merely within the traditional hierarchy of grammatical rules; a look at sociological factors is germane to an evaluation of students' writing ability or inability. Data for an analysis of black adult students' writing at the syntactic level have shown that problems of clarity might be…
Descriptors: Black Dialects, Black Students, Cultural Context, Error Analysis (Language)
Peer reviewed Peer reviewed
Blum-Kulka, Shoshana; Olshtain, Elite – Studies in Second Language Acquisition, 1986
Data collected from both native and non-native speakers' linguistic performances in five request and seven apology situations revealed a systematic difference in length of utterance in speech acts by non-native speakers as compared to native speakers. Deviation from native norms of utterance length can cause pragmatic failure in several ways.…
Descriptors: Communicative Competence (Languages), Comparative Analysis, Cross Cultural Studies, Cultural Context
Peer reviewed Peer reviewed
Delamere, Trish – System, 1996
Reports on a study investigating how Americans respond to English as a Second Language (ESL) speech depending on the non-native speaker's accent and whether there were errors in the ESL speech. Findings indicate that Americans exhibit different cultural prejudices towards different foreign speakers depending on the accent of the speakers. (50…
Descriptors: Contrastive Linguistics, Cultural Context, Dialects, English (Second Language)