Multilingual youth, from nondominant communities, are often denied critical opportunities for engagement in robust sensemaking due to deficit-based perspectives and linguistic hierarchies. To advance equity, it is important to recognize all youth as epistemic agents and facilitate opportunities to take on intellectual positions. Drawing on…

This article, a case study of a single instance of collaborative translation in the classroom, explores the role of material mediation and embodied activity in the linguistic problem solving work of emergent multilinguals. We describe one teacher's lesson with a small group of Spanish speaking students in her 7th grade ESL classroom. Collaborative…

Despite the worldwide prevalence of multilingualism, the knowledge of the relationship between domain-general cognitive control and multilingual language control remains scant. Here we provide new insights into this issue by examining systematically how different components of inhibitory control (i.e., response inhibition and interference…

Translanguaging in classrooms opens spaces for multilingual students to engage in learning across the full range of their linguistic repertoire. We argue that one result of translanguaging pedagogy is that it can transform the talk-for-learning in the classroom and create a corriente or flow of ideas that is more free and less constrained than…

The preliminary study examined teacher and students' translanguaging practices in a preschool in Sarawak, Malaysia. Analysis of audio-recorded interactions of 15 students with their teachers in two preschool classrooms (1 English, 1 Malay) found 291 instances of teacher talk functions (English, 87; Malay, 204) and 222 instances of student talk…

By investigating the first thirty minutes of ten initial student group meetings (cf. Rampazzo & Aranha, 2019), this study explores the interactional resources that participants display during online talk-ininteraction. Multimodal Conversation Analysis is applied to the data consisting of "Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem 2"…

Pointing out that language policy negotiations in classroom discourse are an understudied kind of "language-related episode", and proposing that Tim Ingold's notion of "meshwork" dissolves a boundary that typically encloses their analysis, this paper examines how a rich and indicative example of student group interaction on a…

It is often observed that the globalization of social media has opened up new opportunities for informal intercultural communication and foreign language learning. This study aims to go beyond this general observation through a case study that explores how discourse analysis tools might be used to uncover evidence of language and intercultural…

The present paper examines negotiation of meaning and language-related episodes in Chinese-German eTandem interaction, focusing on Chinese as target language. Against the background of the interactionist approach to language learning and drawing upon Swain and Lapkin's (1998, Interaction and second language learning: Two adolescent French…

Existing studies on doctor-client interactions have largely focused on monolingual encounters and the interactional effects and functions of the languages used in the communication between doctors and their clients. They have neither, to a large extent, examined the several codes employed in single encounters and their pragmatic roles nor given…

Recent years have witnessed increasing attention to the role of interaction in the classroom. Regarding the dynamic nature of language classrooms, teacher talk is assumed to promote interaction. Based on this assumption, this paper aims at investigating EFL teachers' perceptions of their use of teacher talk and how analysis of language use…

The purpose of the present study is to investigate the mediational function of the gesture-speech interface in the instructional conversation that emerged as teachers attempted to explain the meaning of English words to their students in two EFL classrooms in the Ukraine. Its analytical framework is provided by Vygotsky's sociocultural psychology…

A study examined variation in code choice in the same speakers in two contrasting situations--interorganizational and intraorganizational bargaining. Naturalistic interactions between teams of teacher's union bargaining agents, role-playing teachers, and school board members in the two settings were coded, using measures of structural and lexical…

Presents a study of foreigner talk (FT) in a minority language (Welsh) in a bilingual community and describes some of the most prominent features of Welsh FT. FT is defined as a simple form of a language used by native speakers to communicate with non-proficient speakers of the language. (SED)

Examines how an understanding of the meaning of bilingual code-switching can be achieved and how speakers with very different abilities in (and attitudes toward) the languages communicate with each other in close and informal encounters. Particular attention is given to the marking of preference organization in bilingual cross-generational family…