This article makes a case for the existence of a minority language hierarchy in New Zealand. Based on an analysis of language ideologies expressed in recent policy documents and interviews with policymakers and representatives of minority language communities, it presents the arguments forwarded in support of the promotion of different types of…

The aim of this study is to develop a reference model for intervention in the language processes applied to the transformation of language normalisation within organisations of a socio-economic nature. It is based on a case study of an experiment carried out over 10 years within a trade union confederation, and has pursued a strategy of a…

In situations of language endangerment, the ability to understand a language tends to persevere longer than the ability to speak it. As a result, the possibility of language revival remains high even when few speakers remain. Nonetheless, this potential requires that those with high levels of comprehension received sufficient input as children for…

The study examines the sustainability status of Sarawak indigenous languages through a survey on adolescents' language use using the Expanded Graded Intergenerational Disruption Scale (EGIDS). The specific aspects examined were: the presence of ethnic languages in relation to other languages in selected domains of language use; the adolescents'…

The Basques first immigrated on a large scale to the USA during the Gold Rush of 1848. After immigrating to the USA, they settled in pockets throughout the West, especially in California, Nevada and Idaho, and it is currently estimated that more than 35,000 Basque-Americans live in these three states. This represents one of the largest…

Recent changes in oath-taking in Kirundi-Kinyarwanda are presented and interpreted. Shows that new oath variants create quantitative and qualitative variability in form, significance, and use in the conceptualization and meaning of oaths. Such changes were initiated largely by European Christian missionaries who arrived in Burundi and Rwanda at…

Reports on a study that investigated the role and status of Xhosa in a prison located in Grahamstown, a large town in the Eastern Cape province of South Africa. Explored the extent to which members of the prison were aware of language policy, especially with regard to the role and status of Xhosa. (Author/VWL)

The recent writing of Muhlhausler argues that lexicography and other acts of linguistic description constitute a serious trespass on the linguistic ecology of an area, which can ultimately lead to a language's demise. This article critically examines views such as this in the context of community expectations of lexicographical researchers in the…

Focuses on intrasentential codeswitching among locally born inhabitants of Brussels, Belguim. The disappearance of intrasentential codeswitching is shown to be related to knowledge of standard Dutch. Apart from this, intrasentential codeswitching is probably no longer a generalized practice in Brussels because the codes involved symbolize social…

Analyzes dominant trends in the linguistic situation of Finnish Sami. The aim is to discuss these trends as a component of indigenous people's problems with linguistic inequality. Sami language and its speakers, Sami language shift, Sami schooling, status of Sami the language, and the reification of the language are all discussed. (20 references)…

Examines theoretical concerns about discourses associated typically with what has come to be referred to as the oral tradition and discourses associated typically with academic contexts in order to see how these may relate to students' experiences of higher learning. Looks at the writing of students who are predominantly Xhosa speakers and…

Examines the religious and linguistic behavior of the Murid brotherhood in Touba, Senegal. Argues that the patterns of behavior found in the community are idiosyncratic of the brotherhood and set apart Murids from other religious groups. Argues that unlike other forms of resistance against French assimilation movements, Muridism represents one of…

Examines whether Greek Cypriots regard the presence of certain sounds in their dialect as harsher and less pleasant than their corresponding underlying phonemes in standard Modern Greek. (Author/VWL)

Highlights the bilingual aspects of social interaction in a group of four Danish-Turkish students engaged in creating a cartoon strip. In-depth analysis of a 45-minute session reveals some organizational features of the group's work. (Author/VWL)

Explores the problems and procedures of producing test norms for bilingual populations. The difficulty encountered in defining subpopulations for separate test norm production and empirical classification is considered, and four practical solutions are detailed: school classification, person classification, test score classification, and language…