Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

This article examines the acquisition of embedded verb placement in Swedish children, focusing on Neg-V and V-Neg order. It is proposed that a principle of economy of movement creates an overuse of V-Neg order in embedded clauses and that the low frequency of the target-consistent Neg-V order in child-directed speech obstructs children from…

The lexical collocation in English is an important content in the linguistics theory, and also a research topic which is more and more emphasized in English teaching practice of China. The collocation ability of English decides whether learners could masterly use real English in effective communication. In many years' English teaching practice,…

Presents rules for the correct use of the French pronouns "ce" and "il," based on the criterion of discourse coherence and an understanding of the principles underlying the use of demonstrative vs. personal pronouns. (MSE)