The English Resultative Construction (ERC) is a satellite-framed structure with no identical equivalent in Spanish. In a series of studies, we analyzed and compared recognition (acceptability judgment task) and comprehension (sentence comprehension task) of three ERC subtypes with the English Depictive Construction (EDC) (which has a Spanish…

Articles in this issue examine (1) the primary sources of variability in reading and language achievement among Spanish-speaking English learners (ELs) in the United States, (2) the extent to which poor performance at the end of grade 2 is identifiable in developmental trajectories beginning in kindergarten, (3) the relations among core reading…

This report summarizes the academic performance of students in the AISD secondary dual language program during 2019-2020. Topics include program and student characteristics, performance on the Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS), enrollment in advanced placement (AP) courses and performance on AP exams. Due to the…

Language assessments are often framed as benign mechanisms needed to objectively classify people's linguistic proficiencies. In this article, I argue for the need to critically re-examine how purportedly objective institutional language assessments and our participation in them deceptively reify historical and contemporary inequities. I offer the…

L2 lexical studies have established that learners need to acquire knowledge of the first 3,000 most frequent words in order to enjoy 95% coverage of the vocabulary used in spontaneous speech (Nation 2006). However, there has been little data available that reveal how many of these most frequent words can be recognized by university language…

This report examines the Spanish language proficiency of fifth-grade students enrolled in the two-way Dual Language (DL) Program. Both native and non-native English speakers' Spanish language proficiency was assessed with the STAMP 4Se assessment in Spring 2020. Students were assessed on four domains of Spanish language proficiency (reading,…

Spain has followed the lead of other Western countries by establishing new citizenship requirements for immigrants. In 2015, the "Real Decreto" 1004/2015 was passed, making both knowledge of culture and history of Spain and knowledge of Spanish language a requisite for immigrants wishing to become citizens. In order to fulfill this legal…

In the high-stakes accountability English educational system, decisions made by government and agencies about curriculum, pedagogy and assessment drive school planning and actions. This paper analyses the drivers for the recent change to French German and Spanish GCSEs and highlights particular areas of the new specification which may damage the…

Content and language integrated learning (CLIL) programmes are mushrooming in many different contexts. However, research has mainly focused on their impact on foreign language learning and to a lesser extent on L1 development, whereas the number of studies undertaken in multilingual contexts in which more than two languages coexist is negligible.…

This conceptual paper advances the notion of "English as corporate language" in the multilingual reality of multinational companies (MNC) with novel insights from the English as lingua franca (ELF) paradigm of sociolinguistics. Inspired by Goffman, Erving. 1959. "The presentation of self in everyday life." New York: Doubleday.…

English learners (ELs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Washington state's TBIP has existed since the passage of Senate Bill 2149 in 1979, and is codified in the Revised Code of Washington (RCW) Chapter…

English learners (ELs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible ELs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2017-2018 school year, 136,357 students were identified as ELs, a…

Washington state's Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP) has existed since the passage of Senate Bill 2149 in 1979, and TBIP is codified in the Revised Code of Washington (RCW) 28A.180. The bill, called "The Transitional Bilingual Instruction Act," recognized that "classes which are taught in English are inadequate to…

This report provides information on Austin Independent School District's bilingual and English as a Second Language programs implemented in 2016-2017, summarizing the numbers of students served, and students' language acquisition and academic performance.

Although claims about explicit and implicit language knowledge are central to many debates in SLA, little research has been dedicated to measuring the two knowledge types (R. Ellis, 2004, 2005). The purpose of this study was to validate the use of the battery of tests reported in Ellis (2005) to measure implicit and explicit language knowledge.…