Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

Reference production is often studied through single dimensions of contrast (e.g., "tall glass" when there are one or two glasses of varying height). Yet real-world communication is rarely so simple, raising questions about the factors guiding more complex referents. The current study examines decisions to mention set relations (e.g.,…

Research investigating corpora of English learners' language raises new questions about how syntactic complexity is defined theoretically and operationally for second language (L2) writing assessment. I show that syntactic complexity is important in construct definitions and L2 writing rating scales as well as in L2 writing research. I describe…

This paper aims to connect recent corpus research on phraseology with current language testing practice. It discusses how corpora and corpus-analytic techniques can illuminate central aspects of speech and help in conceptualizing the notion of lexicogrammar in second language speaking assessment. The description of speech and some of its core…

Research on written language comprehension has generally assumed that the phonological properties of a word have little effect on sentence comprehension beyond the processes of word recognition. Two experiments investigated this assumption. Participants silently read relative clauses in which two pairs of words either did or did not have a high…