For learners to communicate efficiently in the L2, they must avoid pragmatic failure. In many cases, teachers' praxis centres on the learner's performance in the L2 or his role as a speaker, which neglects the importance of his role as interpreter of utterances. Assuming that, as hearers, learners also have a responsibility to avoid…

Recent usage-based models of language acquisition research has found that three frequency manipulations; (1) skewed input (Casenhiser & Goldberg 2005), (2) input consistency (Childers & Tomasello 2001), and (3) order of frequent verbs (Goldberg, Casenhiser, & White 2007) facilitated construction learning in children. The present paper addresses…

This paper proposes a new method for the combined teaching of pronunciation and vocabulary to learners of English as a foreign language (EFL). While there is commonly strong emphasis on the teaching of vocabulary, pronunciation teaching is frequently neglected in the EFL classroom. The proposed method aims to address such imbalance which may…

Sentence position and word length have been claimed to contribute to the perceptual salience of words. The perceptual salience of words in turn is said to predict L2 developmental sequences. Data for such claims come from sentence repetition tasks that required perceptual re-encoding of input and that did not control for focal accent. We used a…

Affective factors in language learning have long attracted attention. While research findings indicate substantial links between affect and achievement, further inquiry into the role and contribution of affect in language learning has been limited by a narrow focus on single emotions and on the disruptive effects of emotion. Drawing on social…

This paper addresses the issue of whether negative sentences containing auxiliary "do" in L1 and L2 English share the same underlying syntactic representation. To this end, I compare the negative sentences produced by 77 bilingual (Spanish/Basque) L2 learners of English with the corresponding data available for L1 acquirers reported on in Schutze…

This paper focuses on the effects of age on second language learning, specifically in foreign language settings. It begins by pointing out that the effects of learners' initial age of learning in foreign language learning settings are partially different from those in naturalistic language learning settings and, furthermore, that studies in the…

Following Cabrelli et al. (What the start of L3 tells us about the end of L2: N-drop in L2 and L3 Portuguese, BUCLD, 2008), Iverson (Competing SLA hypotheses assessed: Comparing heritage and successive Spanish bilinguals of L3 Brazilian Portuguese, Mouton de Gruyter, 2009) and others, I argue that the L3 initial state is an important tool in…

A key question in the debate on conversation analysis as an approach to SLA concerns the role of cognition in interaction and learning. Where is cognition located, and how is understanding in interaction achieved? For an empirically grounded answer, I will explore the procedural apparatus that sustains socially shared cognition. Following a brief…

This paper examines cross-linguistic influence in third language acquisition relative to language typology, psychotypology and proficiency level. In particular, it observes how learners make use of their background languages when faced with a language they know little to nothing about. The participants, native French speakers with English as a…

One branch of research in second language acquisition has investigated the ways a learner's interlanguage (IL) varies between tasks. IL variation research has examined linguistic, psycholinguistic, and sociolinguistic constraints, and has revealed much about this phenomenon. An additional potentially-useful perspective that has, to this point,…

This cross-linguistic study investigates the functionality and use of one particular linguistic collocation in each of two languages, viz. the French c'est and the Swedish det ar, both meaning "it is." The data are drawn from conversational speech production by adult native speakers and second language learners. The investigation shows that these…

This study puts the Cognition Hypothesis (Robinson 2005) to the test with respect to its predictions of the effects of changes in task complexity ([plus or minus] few elements) and task condition ([plus or minus] monologic) on L2 performance. 44 learners of Dutch performed both a simple and a complex oral task in either a monologic or a dialogic…

The purpose of this study is to investigate how learners of Japanese as a second language (n=16) and Japanese native speakers (n=17) interpret a Japanese refusal gesture, the so-called Hand Fan, to observe how these interpretations are accompanied by similar manual gestures, and to see how participants perceive its comprehensibility. Results…

It has been claimed that speakers of Spanish and English have different patterns of thinking for speaking about motion both linguistically and gesturally (Stam 1998; McNeill and Duncan 2000; McNeill 2000; Kellerman and van Hoof 2003; Neguerela et al. 2004). For example, Spanish speakers' path gestures tend to occur with path verbs, while English…