In applied linguistics, creativity has traditionally been conceptualized as an anthropocentric activity where semiotic resources are used as mediating tools to generate new meaning. This article challenges that view by exploring the non-representational forces that vitalize creativity to keep language moving in a theatre game played with…

While Canada's multiculturalism and bilingual education represent an opportunity for educational sectors to foster students' intercultural citizenship, in New Brunswick -- Canada's only officially bilingual province -- provincial language ideological debates (LIDs) may create structures impeding Anglophone French immersion (FI) students'…

Intelligent computer assisted language learning (ICALL) applications for Indigenous languages are a relatively new avenue for computer assisted language learning (CALL). CALL allows language learners to practise a wide range of grammatical exercises and receive feedback on their answers outside of class time. ICALL is essential for dynamically…

Many Indigenous languages are critically endangered and faced with the urgent need to create parent-aged advanced speakers. This goal requires sequenced curriculum, effective teaching methods, students being supported to spend more than 2,000 hours on task, and regular assessments. In response to this urgent need the author followed a proven…

The professional identity of language teachers has gained prominence in research on language instruction in the last decade. This article adds to work by critically exploring how teacher education programs allow non-native English-speaking teachers (NNESTs) to construct positive professional identities and become pro-active educators. It reports…

The present article examines discourses on bilingualism in French immersion schools and connects local ideologies of bilingualism to a more global view of what it means to be bilingual in Canada. Bilingualism is usually regarded as two isolated monolingualisms (or monolingual systems) in which there is no place for code-switching, uneven language…

This phenomenological study explores students' decision-making about whether to remain in an optional French immersion (FI) mathematics course in Grade 11, as well as students' subsequent experiences in their mathematics course of choice. Interview data were collected from 10 students who remained in FI mathematics and from six students who did…

A study of French immersion teacher education programs at Simon Fraser University and Faculte Saint-Jean (University of Alberta) in Canada is reported. The in-depth case studies examined program clientele, models, participant experiences and needs, and planning, especially in relation to current research on teacher education. (Author/MSE)

Reviews the history of the "pilot scheme" for introducing French into the curriculum of British primary schools, highlighting the project's limitations and the negative findings of the National Foundation for Educational Research report, and assesses the prospects for the future of the project. (AM)

The delivery of French immersion programs in Canada is discussed in terms of whether an immersion program in lower, middle, or upper grades is the most effective. (three references) (Author/LB)

The results of an evaluation of a New Brunswick elementary school immersion program show that native speakers of English do not achieve the same proficiency in French language skills as they do in English. This is due to their limited exposure to native French speaking models outside the classroom. (MSE)

A review of the literature concerning second language program evaluation looks at definitions of program evaluation, approaches taken to it, and the purposes that evaluation has fulfilled. Use of program evaluation to educate those working in or with second-language programs is recommended. (MSE)

Results of a large-scale evaluation of early and middle immersion programs in the Toronto (Ontario) area, involving 4 districts and 26 grade 8 classes, suggest that middle immersion yields less consistent performance levels than early immersion. Overall, findings favor early immersion. (11 references) (Author/MSE)

Presents the 1979 evaluation of the Peel County (Ontario) late immersion French program, in the context of some current issues in second language education in Canada. These include the comparative effectiveness of early and late immersion, the importance of intense exposure, and total accumulated hours of instruction. (Author/AMH)

Outlines ways for postsecondary institutions to adapt entry requirements and develop new courses to meet the needs of two target groups with different language learning needs: functionally bilingual secondary immersion graduates and graduates of secondary foreign language programs who show interest in increasing proficiency in French. (MSE)