Language proficiency is multi-componential in nature and, according to many SLA researchers and L2 practitioners, is best captured by the concepts of complexity, accuracy, and fluency (CAF). Two of the three studies reported in this paper adopted the Cognition Hypothesis (Robinson, 2003) as the means to address the question of whether increasing…

The paper gives an overview of learner corpora and their application to second language learning and teaching. It is proposed that there are four core components in learner corpus research, namely, corpus linguistics expertise, a good background in linguistic theory, knowledge of SLA theory, and a good understanding of foreign language teaching…

Slobin's (1996) "thinking for speaking" hypothesis has been recently adopted by second language researchers as a valuable lens from which to examine the complexities of possible conceptual restructuring during interlanguage development. This paper reviews a sample of studies analyzing the linguistic and conceptual patterns observed in…

This paper brings together the research and developments of instructed pragmatics over the past three decades by reporting the synthesis findings of instructional intervention studies in interlanguage pragmatics. Two questions have guided this investigation: (1) is instruction effective in learning pragmatics?; and (2) what methods are most…

Translation and language teaching techniques which take language learners' first language (L1) as point of reference for teaching the second language (L2) have been long discouraged on the ground that these teaching techniques would end in the fossilization of L2 structure forms in the learner's Interlanguage system. However, in recent years, the…

First language (L1) transfer has been a key issue in the field of applied linguistics, second language acquisition (SLA), and language pedagogy for almost a century. Its importance, however, has been re-evaluated several times within the last few decades. The aim of this paper is to examine current research that has investigated the role of L1…

Underlying the mainstream of current SLA research is the Ansatz that some level of attention to the formal aspects of language is necessary for acquisition to take place. It is self-evident and commonsensical that focusing on specific linguistic aspects helps the learner to acquire and internalise them. Numerous recent studies investigated the…

A discussion of the nature and function of interlanguage in second language acquisition draws on research on interlanguage and experiences in teaching German to Finnish secondary students. The theories giving rise to the concept of interlanguage are outlined and compared, and the characteristics of interlanguage are discussed. Special attention is…

Discusses the design and interpretation of instrumental phonetic studies of second language (L2) speech production. The speech of L2 learners is evaluated to determine to what extent it diverges from the differing phonetic norms of L1, which are estimated from the speech of a small number of native speakers. (Author/LMO)

Interlanguage studies in second language acquisition and language for speciic purposes (LSP), though developed independently, often use the same data and could benefit from mutual interaction. Related issues for future research are presented. Contents of articles in this issue are reviewed. (Author/LMO)