Describes an error-correction teaching and testing technique suitable for German grammar instruction at the intermediate and advanced level. Also, a card game which enables beginning German students to practice interrogative and imperative statements and to drill proper word placement and review vocabulary in context is described. (Author/CB)

Discusses suffix stripping algorithms used in information retrieval to cluster words derived from a common root under the same stem, and proposes a suffixing algorithm for French which uses grammatical categories to enhance the stemming process. An evaluation of the algorithm is discussed, and an analysis of errors is described. (17 references)…

One college writing teacher engaged his class in the revision of a computer program to check grammar, focusing on improvement of the algorithms for identifying inappropriate uses of the passive voice. Process and problems of constructing new algorithms, effects on student writing, and other algorithm applications are discussed. (MSE)

Describes the development and organization of the Colt (Communicative Orientation of Language Teaching) observation scheme and Lyster and Ranta's (1997) error treatment model, instruments including predetermined categories to describe features of instructional input and interaction in second language classrooms. Concludes that the choice of…

Describes a language generation system, which, given data files describing a natural language, generates utterances of the class the user has specified. The system can exercise control over the syntax, lexicon, morphology, and semantics of the language. This article explores a range of the system's potential applications to second-language…

Describes an attempt to build a computer-assisted language instruction program which can trap and comment on grammatical errors such as subject/verb agreement by a purely syntactic analysis, that is, without recourse to word meanings. The program aims to increase educational effectiveness and to reduce the number of separate stored answers.…

Presents study in which native-speaker teachers of English, Greek teachers of English, and English native-speakers who were not teachers judged seriousness of errors made by Greek-speaking students of English in their last year of high school. Results show native English speakers were more lenient than Greek teachers, and three groups differed in…

A common approach to language awareness is through the contrast between folk and scientific knowledge, with the former getting less attention. This article highlights the modes of folk linguistic awareness, discusses it as a dynamic area of study, and advocates its value for both scientific merit and its importance to applied concerns. (39…

Discusses a study of concord phenomena in spoken Brazilian Portuguese. Findings indicate the presence of disfluencies, including apparent corrections, in about 15% of the relevant tokens in the corpus of recorded speech data. It is concluded that speech is not overly laden with errors, and there is nothing in the data to mislead the language…

Examines the use of finiteness markers copula "BE" and auxiliaries "BE" and "DO" in the spontaneous speech of children with specific language impairment. Focus is on whether the categorical distinctions between main verbs and auxiliaries and/or between the auxiliary types influence the relative order of emergence…

Discusses problems encountered in reading of English by foreign students who are unaccustomed to English script. Considering two levels of reading, students having difficulties at one level will regress by reason of vertical decalage to a lower level of learning strategy. This is manifested by a more intent focus on individual letters if the pupil…

Argues that tests have always been used as a means of political and social control. Maintains that test results are unreliable, especially at the extremes, that their predictive power is weak and that language testers need to be skeptical and need to insist on complete information on candidates' backgrounds for selection decision making. (10…

Notes that in a typical word monitoring paradigm, subjects monitor ongoing language input for a pre-designated target word and that independent variables include the nature and position of the target word and the context in which it is embedded. Also notes that forms of this task are suitable for studies with young children and with individuals…

Expands on the authors' (1995) investigation of the parsing performance on "wh"-movement sentences by Chinese-speaking learners of English. The article compares the difficulty second-language learners have in parsing subject "wh"-traces in embedded finite and nonfinite clauses with the problems they have in parsing Garden Path…

Discusses complexities inherent in correcting second language students' spoken and written errors. Alternatives to current error correction methods (1) focus on the use of error correction to improve students' language form, (2) involve the real communicative consequences of inaccuracy, (3) suggest strategies for attending to form when listening…